Zanasi Francesca, Sieben Inge, Uunk Wilfred
1Department of Sociology, TS Social and Behavioural Sciences, Tilburg University, Warandelaan 2, 5037 AB Tilburg, The Netherlands.
2Chair of Sociology I, Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Feldkirchenstr. 21, 96052 Bamberg, Germany.
Eur J Ageing. 2019 Jul 12;17(1):109-118. doi: 10.1007/s10433-019-00525-x. eCollection 2020 Mar.
Typically, grandmothers are actively involved in the lives of their grandchildren, most frequently as care providers. At the same time, these individuals become grandparents while still employed. These two roles-of active grandparent and worker-might conflict, since both demand time and energy. This study examines whether the birth of the first grandchild leads to labour market withdrawal for women, and whether there are differences between grandmothers according to their work history and household economic resources. We considered the work history of women both as a measure of work-family preferences and a source of opportunities and constraints to labour market behaviour later in life. Our analyses of data from the English Longitudinal Study of Ageing (ELSA) 2002-2017 using hybrid logistic models show that the probability of labour market withdrawal increases after the birth of the first grandchild. Women who had continuous working careers, or short employment interruptions, were more likely to withdraw from the labour market after the birth of the first grandchild than their counterparts with non-continuous careers, as well as women living in wealthy households. The explanation lies in the lower opportunity cost these women encounter in withdrawing from the labour market. Our findings relate to policies aimed at increasing retirement ages all over Europe, advocating that these measures could conflict with grandmothers' involvement in their grandchildren's lives.
通常情况下,祖母会积极参与孙辈的生活,最常见的角色是照顾者。与此同时,这些人在成为祖父母时仍有工作。积极的祖父母和工作者这两个角色可能会产生冲突,因为两者都需要时间和精力。本研究考察了第一个孙辈的出生是否会导致女性退出劳动力市场,以及不同工作经历和家庭经济资源的祖母之间是否存在差异。我们将女性的工作经历视为衡量工作与家庭偏好的指标,以及她们晚年劳动力市场行为的机会和限制来源。我们使用混合逻辑模型对2002年至2017年英国老龄化纵向研究(ELSA)的数据进行分析,结果表明,第一个孙辈出生后,女性退出劳动力市场的概率会增加。与职业生涯不连续的女性以及富裕家庭的女性相比,拥有连续工作经历或短期就业中断的女性在第一个孙辈出生后更有可能退出劳动力市场。原因在于这些女性退出劳动力市场时面临的机会成本较低。我们的研究结果与欧洲各地旨在提高退休年龄的政策相关,表明这些措施可能会与祖母参与孙辈生活的情况产生冲突。