Celentano A, Galderisi M, Mureddu G F, Garofalo M, Tammaro P, de Divitiis O
Department of Cardioangiology, II Medical School, University of Naples, Italy.
J Hypertens Suppl. 1988 Nov;6(1):S29-32.
In order to clarify the role of age and hypertension in determining arrhythmias, we evaluated the average heart rate, and the number of supraventricular and ventricular premature beats and their severity (Lown grade) by 24-h Holter electrocardiography of 336 patients. We excluded 54 patients with prolonged runs of atrial fibrillation or supraventricular tachycardia because these arrhythmias reduce the possibility of determining the number of premature beats. Analysis of variance, carried out after dividing the patients into four different groups according to age and blood pressure (excluding patients aged 60-65 years with diastolic blood pressure of 91-94 mmHg) showed that the hypertensives had a higher average heart rate (P less than 0.01) and more supraventricular (P less than 0.05) and premature ventricular (P less than 0.01) beats than the normotensives; no difference was found among groups of different ages. The severity of premature ventricular beats was higher in hypertensives than in normotensives, and also higher in elderly than in 'young' patients (P less than 0.01). In the evaluation of all 336 patients we found correlations between age and severity of premature ventricular beats in both normotensives (P less than 0.05) and hypertensives (P less than 0.001). Multilinear regression showed that mean blood pressure was independently related to the average heart rate, and supraventricular and premature ventricular beats and their severity, while age was correlated independently only with the severity of premature ventricular beats (P less than 0.001). We conclude that hypertension induces arrhythmias, and that age increases their severity.
为了阐明年龄和高血压在心律失常发生中的作用,我们通过对336例患者进行24小时动态心电图监测,评估了平均心率、室上性和室性早搏的数量及其严重程度(洛恩分级)。我们排除了54例持续性房颤或室上性心动过速患者,因为这些心律失常会降低确定早搏数量的可能性。根据年龄和血压将患者分为四个不同组(不包括年龄在60 - 65岁、舒张压为91 - 94 mmHg的患者)后进行方差分析,结果显示高血压患者的平均心率较高(P < 0.01),室上性早搏(P < 0.05)和室性早搏(P < 0.01)比血压正常者更多;不同年龄组之间未发现差异。高血压患者室性早搏的严重程度高于血压正常者,老年患者也高于“年轻”患者(P < 0.01)。在对所有336例患者的评估中,我们发现血压正常者(P < 0.05)和高血压患者(P < 0.001)的年龄与室性早搏严重程度之间均存在相关性。多线性回归显示,平均血压独立与平均心率、室上性和室性早搏及其严重程度相关,而年龄仅独立与室性早搏的严重程度相关(P < 0.001)。我们得出结论,高血压会诱发心律失常,年龄会增加心律失常的严重程度。