Suppr超能文献

新生儿改良伯尔尼疼痛量表测量的急性疼痛受个体环境因素的影响。

Acute pain measured with the modified Bernese Pain Scale for Neonates is influenced by individual contextual factors.

机构信息

Division of Midwifery, Department of Health Professions, Bern University of Applied Sciences, Bern, Switzerland.

Neonatalogy, Children's Hospital, University Hospital of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

Eur J Pain. 2020 Jul;24(6):1107-1118. doi: 10.1002/ejp.1555. Epub 2020 Apr 6.

Abstract

BACKGROUND

Individual contextual factors like gestational age (GA) or previous painful experiences have an influence on neonates' pain responses and may lead to inaccurate pain assessment when not appropriately considered.

OBJECTIVES

We set out to determine the influence of individual contextual factors on variability in pain response in neonates, measured with the modified Bernese Pain Scale for Neonates (BPSN), and, if necessary, to incorporate relevant individual factors into a revised version of the BPSN.

METHODS

We videotaped 154 full-term and preterm neonates of different GAs during 1-5 capillary heel sticks in their first 14 days of life. For each heel stick, we produced three video sequences: baseline, heel stick, and recovery. The randomized sequences were rated on the BPSN by five blinded nurses. Individual contextual factors were retrospectively extracted from patient charts and from the video recordings. We analysed the data in single and multiple linear mixed models.

RESULTS

Premature birth (b = -0.721), caffeine (b = -0.302), and the behavioural states quiet and awake (b = -0.283), active and asleep (b = -0.158), and quiet and asleep (b = -0.498) were associated with changes in behavioural pain scores. Premature birth (b = -0.232), mechanical ventilation (b = -0.196), and duration of the heel stick procedure (b = 0.0004) were associated with changes in physiological pain scores. Premature birth (b = -0.907), Caffeine (b = -0.402), the behavioural states quiet and awake (b = -0.274), and quiet and asleep (b = -0.459), and duration of the heel stick procedure (b = 0.001) were associated with changes in the modified BPSN total scores.

CONCLUSIONS

Postmenstrual age, behavioural state, caffeine, and ventilation status have an influence on neonates' pain response and should be incorporated in the revised BPSN to enhance clinical pain assessment in neonates with different GAs.

SIGNIFICANCE

We identified individual contextual factors associated with dampened pain response in neonates and will incorporate them into a revised version of the Bernese Pain Scale for Neonates to provide clinicians with a tool they can use to more accurately assess and manage pain in this vulnerable population.

摘要

背景

个体背景因素,如胎龄(GA)或先前的疼痛经历,会对新生儿的疼痛反应产生影响,如果不适当考虑这些因素,可能会导致疼痛评估不准确。

目的

我们旨在确定个体背景因素对新生儿疼痛反应变异性的影响,使用改良的伯尔尼新生儿疼痛量表(BPSN)进行测量,并在必要时将相关个体因素纳入 BPSN 的修订版。

方法

我们在 154 名足月和早产儿出生后 14 天内的 1-5 次足跟采血期间,对其进行了录像。对于每次足跟采血,我们制作了三个视频序列:基线、足跟采血和恢复。五位盲法护士对随机序列进行了 BPSN 评分。个体背景因素从病历和视频记录中回顾性提取。我们在单因素和多因素线性混合模型中分析了数据。

结果

早产(b=-0.721)、咖啡因(b=-0.302)、行为状态安静和清醒(b=-0.283)、活跃和入睡(b=-0.158)以及安静和入睡(b=-0.498)与行为疼痛评分的变化相关。早产(b=-0.232)、机械通气(b=-0.196)和足跟采血程序持续时间(b=0.0004)与生理疼痛评分的变化相关。早产(b=-0.907)、咖啡因(b=-0.402)、行为状态安静和清醒(b=-0.274)和安静和入睡(b=-0.459)以及足跟采血程序持续时间(b=0.001)与改良 BPSN 总分的变化相关。

结论

胎龄、行为状态、咖啡因和通气状态对新生儿的疼痛反应有影响,应纳入修订后的 BPSN 中,以提高不同 GA 新生儿的临床疼痛评估水平。

意义

我们确定了与新生儿疼痛反应减弱相关的个体背景因素,并将其纳入伯尔尼新生儿疼痛量表的修订版中,为临床医生提供一种工具,使他们能够更准确地评估和管理这一脆弱人群的疼痛。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验