中华预防医学会关于《应对 2019 新型冠状病毒肺炎疫情一线医务人员皮肤黏膜防护专家共识》
Consensus of Chinese experts on protection of skin and mucous membrane barrier for health-care workers fighting against coronavirus disease 2019.
机构信息
Department of Dermatology, Peking University First Hospital, National Clinical Research Center for Skin and Immune Diseases, Beijing Key Laboratory of Molecular Diagnosis on Dermatoses, Xicheng District, Beijing, China.
Department of Dermatology, Tongji Hospital of Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Hankou, Wuhan, People's Republic of China.
出版信息
Dermatol Ther. 2020 Jul;33(4):e13310. doi: 10.1111/dth.13310. Epub 2020 Mar 29.
Abstract
Health professions preventing and controlling Coronavirus Disease 2019 are prone to skin and mucous membrane injury, which may cause acute and chronic dermatitis, secondary infection and aggravation of underlying skin diseases. This is a consensus of Chinese experts on protective measures and advice on hand-cleaning- and medical-glove-related hand protection, mask- and goggles-related face protection, UV-related protection, eye protection, nasal and oral mucosa protection, outer ear, and hair protection. It is necessary to strictly follow standards of wearing protective equipment and specification of sterilizing and cleaning. Insufficient and excessive protection will have adverse effects on the skin and mucous membrane barrier. At the same time, using moisturizing products is highly recommended to achieve better protection.
摘要
医疗保健专业人员在预防和控制 2019 年冠状病毒病时容易受到皮肤和黏膜损伤，这可能导致急性和慢性皮炎、继发感染和原有皮肤病恶化。这是中国专家就手卫生和手套相关手部防护、口罩和护目镜相关面部防护、紫外线防护、眼部防护、鼻和口腔黏膜防护、外耳和头发防护的防护措施和建议达成的共识。必须严格遵循佩戴防护设备的标准和消毒清洁的规范。防护不足或过度都会对皮肤和黏膜屏障产生不良影响。同时，建议高度使用保湿产品以获得更好的防护效果。
相似文献
1
Consensus of Chinese experts on protection of skin and mucous membrane barrier for health-care workers fighting against coronavirus disease 2019.中华预防医学会关于《应对 2019 新型冠状病毒肺炎疫情一线医务人员皮肤黏膜防护专家共识》
Dermatol Ther. 2020 Jul;33(4):e13310. doi: 10.1111/dth.13310. Epub 2020 Mar 29.
2
Personal protective equipment (PPE) and infection among healthcare workers - What is the evidence?个人防护设备（PPE）和医护人员中的感染——有什么证据？
Int J Clin Pract. 2020 Nov;74(11):e13617. doi: 10.1111/ijcp.13617. Epub 2020 Sep 9.
3
A rapid systematic review of the efficacy of face masks and respirators against coronaviruses and other respiratory transmissible viruses for the community, healthcare workers and sick patients.社区、医护人员和病患人群使用口罩和呼吸器预防冠状病毒和其他呼吸道传染病的有效性的快速系统评价。
Int J Nurs Stud. 2020 Aug;108:103629. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2020.103629. Epub 2020 Apr 30.
4
[Rational use of respiratory protective equipment: advice for health care professionals in time of COVID-19].[呼吸防护设备的合理使用：新冠疫情期间给医护人员的建议]
Ned Tijdschr Geneeskd. 2020 Apr 8;164:D5040.
5
Personal Safety during the COVID-19 Pandemic: Realities and Perspectives of Healthcare Workers in Latin America.《COVID-19 大流行期间的个人安全：拉丁美洲医护人员的现实与观点》。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Apr 18;17(8):2798. doi: 10.3390/ijerph17082798.
6
The role of occupational dermatology in the COVID-19 outbreak.职业性皮肤病学在新冠疫情中的作用。
Contact Dermatitis. 2020 Aug;83(2):174-175. doi: 10.1111/cod.13568. Epub 2020 May 26.
7
Skin Reactions to Personal Protective Equipment among First-Line COVID-19 Healthcare Workers: A Survey in Northern Morocco.摩洛哥北部一线 COVID-19 医护人员对个人防护装备的皮肤反应：一项调查。
Ann Work Expo Health. 2021 Oct 9;65(8):998-1003. doi: 10.1093/annweh/wxab018.
8
Analysis of Gender-Dependent Personal Protective Behaviors in a National Sample: Polish Adolescents' COVID-19 Experience (PLACE-19) Study.全国样本中性别相关的个人防护行为分析：波兰青少年的 COVID-19 经历（PLACE-19 研究）
Int J Environ Res Public Health. 2020 Aug 10;17(16):5770. doi: 10.3390/ijerph17165770.
9
Medical mask or N95 respirator: When and how to use?医用口罩还是 N95 呼吸器：何时及如何使用？
Turk J Med Sci. 2020 Apr 21;50(SI-1):633-637. doi: 10.3906/sag-2004-199.
10
Wearing of face masks by healthcare workers during COVID-19 lockdown: what did the public observe through the French media?医护人员在 COVID-19 封锁期间佩戴口罩：公众通过法国媒体观察到了什么？
J Hosp Infect. 2020 Nov;106(3):617-620. doi: 10.1016/j.jhin.2020.08.009. Epub 2020 Aug 13.
引用本文的文献
1
Direct Surface Modification of the Epidermis Using Mussel-Inspired Polydopamine with Multiple Anti-Biofouling Functions.使用具有多种抗生物污损功能的贻贝启发式聚多巴胺对表皮进行直接表面改性。
Adv Healthc Mater. 2025 Aug;14(20):e2500597. doi: 10.1002/adhm.202500597. Epub 2025 May 24.
2
Fungal Infections Resulting From Prolonged Use of Personal Protective Equipment.长期使用个人防护装备导致的真菌感染
Curr Microbiol. 2025 Apr 19;82(6):253. doi: 10.1007/s00284-025-04227-9.
3
Methodological limitations and confounders in dermal toxicity evaluation of aqueous test substance by OECD technical guidelines 402, 410: our experience of testing ethanol based hand sanitizer.经合组织技术指南402、410对水性测试物质进行皮肤毒性评估时的方法学局限性和混杂因素：我们对乙醇基洗手液进行测试的经验
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2491664. doi: 10.1080/07853890.2025.2491664. Epub 2025 Apr 17.
4
Impact of infection prevention measures on the occurrence of cutaneous lesions and the quality of life of frontline and non-frontline healthcare workers: A multicentre cross-sectional study.感染预防措施对一线和非一线医护人员皮肤病变发生情况及生活质量的影响：一项多中心横断面研究。
J Infect Prev. 2025 Mar 4:17571774251324382. doi: 10.1177/17571774251324382.
5
Skin Problems in the Facial Area due to the Use of Personal Protective Equipment in Healthcare Workers: A Systematic Review.医护人员使用个人防护装备导致的面部皮肤问题：一项系统综述
J Clin Nurs. 2025 Sep;34(9):3444-3459. doi: 10.1111/jocn.17695. Epub 2025 Feb 24.
6
Evaluation of eyelid features' changes before and after COVID-19 pandemic amongst healthcare and home office workers.新冠疫情前后医护人员和居家办公人员眼睑特征变化的评估。
Int Ophthalmol. 2024 Jul 18;44(1):328. doi: 10.1007/s10792-024-03246-y.
7
Early automated detection system for skin cancer diagnosis using artificial intelligent techniques.基于人工智能技术的皮肤癌早期自动诊断系统。
Sci Rep. 2024 Apr 28;14(1):9749. doi: 10.1038/s41598-024-59783-0.
8
ANMCO POSITION PAPER: The cardiological clinical activities in the transition phase of the COVID-19 pandemic.意大利心脏病学国家协会立场文件：COVID-19大流行过渡阶段的心脏病学临床活动
Eur Heart J Suppl. 2020 Aug;22(Suppl G):G233-G238. doi: 10.1093/eurheartj/suaa113. Epub 2020 Aug 27.
9
ANMCO POSITION PAPER: Network Organization for the Treatment of Acute Coronary Syndrome Patients during the Emergency COVID-19 Pandemic.意大利心脏病学国家协会立场文件：2019年冠状病毒病疫情紧急期间急性冠状动脉综合征患者的网络治疗组织
Eur Heart J Suppl. 2020 Aug;22(Suppl G):G223-G227. doi: 10.1093/eurheartj/suaa111. Epub 2020 Aug 27.
10
Factors associated with mask-induced dermatosis and its impact on patients' quality of life.与口罩诱发的皮肤病相关的因素及其对患者生活质量的影响。
Dermatol Reports. 2023 May 23;15(3):9694. doi: 10.4081/dr.2023.9694. eCollection 2023 Sep 12.
本文引用的文献
1
2019-nCoV transmission through the ocular surface must not be ignored.2019新型冠状病毒通过眼表的传播不容忽视。
Lancet. 2020 Feb 22;395(10224):e39. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30313-5. Epub 2020 Feb 6.
2
Safety equipment: When protection becomes a problem.安全设备：当防护成为问题时。
Contact Dermatitis. 2019 Aug;81(2):130-132. doi: 10.1111/cod.13254. Epub 2019 Apr 2.
3
A review of non-glove personal protective equipment-related occupational dermatoses reported to EPIDERM between 1993 and 2013.对 1993 年至 2013 年间向 EPIDERM 报告的非手套个人防护设备相关职业性皮肤病的回顾。
Contact Dermatitis. 2019 Apr;80(4):217-221. doi: 10.1111/cod.13177. Epub 2019 Jan 10.
4
Water Exposure on the Hands in Adolescents: A Report from the BAMSE Cohort.青少年手部的水暴露情况：来自BAMSE队列的报告。
Acta Derm Venereol. 2017 Feb 8;97(2):188-192. doi: 10.2340/00015555-2505.
5
Allergic contact dermatitis from formaldehyde textile resins in surgical uniforms and nonwoven textile masks.手术服和无纺布口罩中甲醛纺织树脂引起的过敏性接触性皮炎。
Dermatitis. 2007 Mar;18(1):40-4. doi: 10.2310/6620.2007.05003.
6
Adverse skin reactions to personal protective equipment against severe acute respiratory syndrome--a descriptive study in Singapore.严重急性呼吸综合征个人防护装备的皮肤不良反应——新加坡的一项描述性研究。
Contact Dermatitis. 2006 Nov;55(5):291-4. doi: 10.1111/j.1600-0536.2006.00953.x.
7
N95 acne.N95痤疮
Int J Dermatol. 2004 Jul;43(7):522-3. doi: 10.1111/j.1365-4632.2004.02338.x.
8
Tissue distribution of ACE2 protein, the functional receptor for SARS coronavirus. A first step in understanding SARS pathogenesis.SARS冠状病毒功能性受体ACE2蛋白的组织分布。理解SARS发病机制的第一步。
J Pathol. 2004 Jun;203(2):631-7. doi: 10.1002/path.1570.
9
Hand hygiene and skin health.手部卫生与皮肤健康。
J Hosp Infect. 2003 Dec;55(4):239-45. doi: 10.1016/j.jhin.2003.08.018.
10
Improving oral health care for the frail elderly: a review of widespread problems and best practices.改善体弱老年人的口腔保健：常见问题与最佳实践综述
Geriatr Nurs. 2002 Jul-Aug;23(4):189-99. doi: 10.1067/mgn.2002.126964.
Zotero 插件