Gul Senay, Dinc Leyla
Hacettepe University, Ankara, Turkey
Hacettepe University, Ankara, Turkey.
J Nurs Meas. 2020 Mar 16. doi: 10.1891/JNM-D-18-00094.
Instruments developed specifically to measure nurse caring behaviors need to be assessed in different cultural contexts. The purpose was to translate the Caring Behaviors Inventory (CBI) into Turkish and evaluate its psychometric properties.
This was a methodological study with 356 nurses and 363 patients. Linguistic, content validity, and construct validity tested for the validity of scale. Internal consistency and test-retest were calculated for reliability of scale.
Exploratory factor analysis identified 30 items that could be categorized under three factors. Cronbach's for the CBI was .97 for nurses and .99 for patients.
The Turkish version of the CBI is a valid and reliable instrument for measuring caring behaviors.
专门用于测量护士关怀行为的工具需要在不同文化背景下进行评估。目的是将关怀行为量表(CBI)翻译成土耳其语并评估其心理测量特性。
这是一项针对356名护士和363名患者的方法学研究。对量表的有效性进行了语言、内容效度和结构效度测试。计算了量表的内部一致性和重测信度以评估其可靠性。
探索性因素分析确定了30个项目,可分为三个因素。护士版CBI的Cronbach's α系数为0.97,患者版为0.99。
土耳其语版的CBI是一种有效且可靠的测量关怀行为的工具。