Gravely Shannon, Driezen Pete, Kyriakos Christina N, Thompson Mary E, Balmford James, Demjén Tibor, Fernández Esteve, Mons Ute, Tountas Yannis, Janik-Koncewicz Kinga, Zatoński Witold, Trofor Antigona C, Vardavas Constantine I, Fong Geoffrey T
University of Waterloo, Waterloo, Canada.
European Network for Smoking and Tobacco Prevention, Brussels, Belgium.
Eur J Public Health. 2020 Jul 1;30(Suppl_3):iii38-iii45. doi: 10.1093/eurpub/ckz215.
This study presents perceptions of the harmfulness of electronic cigarettes (e-cigarettes) relative to combustible cigarettes among smokers from six European Union (EU) countries, prior to the implementation of the EU Tobacco Products Directive (TPD), and 2 years post-TPD.
Data were drawn from the EUREST-PLUS ITC Europe Surveys, a cohort study of adult smokers (≥18 years) from Germany, Greece, Hungary, Poland, Romania and Spain. Data were collected in 2016 (pre-TPD: N = 6011) and 2018 (post-TPD: N = 6027). Weighted generalized estimating equations were used to estimate perceptions of the harmfulness of e-cigarettes compared to combustible cigarettes (less harmful, equally harmful, more harmful or 'don't know').
In 2016, among respondents who were aware of e-cigarettes (72.2%), 28.6% reported that they perceived e-cigarettes to be less harmful than cigarettes (range 22.0% in Spain to 34.1% in Hungary). In 2018, 72.2% of respondents were aware of e-cigarettes, of whom 28.4% reported perceiving that e-cigarettes are less harmful. The majority of respondents perceived e-cigarettes to be equally or more harmful than cigarettes in both 2016 (58.5%) and 2018 (61.8%, P > 0.05). Overall, there were no significant changes in the perceptions that e-cigarettes are less, equally or more harmful than cigarettes, but 'don't know' responses significantly decreased from 12.9% to 9.8% (P = 0.036). The only significant change within countries was a decrease in 'don't know' responses in Spain (19.3-9.4%, P = .001).
The majority of respondents in these six EU countries perceived e-cigarettes to be equally or more harmful than combustible cigarettes.
本研究呈现了在欧盟烟草产品指令(TPD)实施之前以及实施两年后,来自六个欧盟国家的吸烟者对电子烟与可燃香烟危害程度的认知情况。
数据取自EUREST-PLUS ITC欧洲调查,这是一项针对来自德国、希腊、匈牙利、波兰、罗马尼亚和西班牙的成年吸烟者(≥18岁)的队列研究。数据于2016年(TPD实施前:N = 6011)和2018年(TPD实施后:N = 6027)收集。使用加权广义估计方程来估计与可燃香烟相比对电子烟危害程度的认知(危害较小、危害相同、危害更大或“不知道”)。
2016年,在知晓电子烟的受访者中(72.2%),28.6%报告称他们认为电子烟比香烟危害小(范围从西班牙的22.0%到匈牙利的34.1%)。2018年,72.2%的受访者知晓电子烟,其中28.4%报告称认为电子烟危害较小。在2016年(58.5%)和2018年(61.8%,P>0.05),大多数受访者认为电子烟与香烟危害相同或更大。总体而言,关于电子烟比香烟危害更小、相同或更大的认知没有显著变化,但“不知道”的回答从12.9%显著降至9.8%(P = 0.036)。各国唯一的显著变化是西班牙“不知道”的回答减少(从19.3%降至9.4%,P = 0.001)。
这六个欧盟国家的大多数受访者认为电子烟与可燃香烟危害相同或更大。