Wolf P L, Nitti G J, Bookstein R
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of California Medical Center, San Diego.
Am J Cardiovasc Pathol. 1988;2(3):231-40.
In order to assess the changes in the clinical biochemistry of runner's anemia and its evolution during a prolonged period of high-intensity training, 11 male international class distance runners (mean time for 1 mile 4 min, 2.5 sec) were followed over a 10-month period prior to the 1984 U.S. Olympic Trials. Mean values of hemoglobin, hematocrit, and mean corpuscular hemoglobin (MCH) decreased modestly over the period of study. Means of haptoglobin, iron, and total iron binding capacity (TIBC) remained roughly constant. Percentage of saturation of TIBC by iron (% sat) averaged 30% or less in 5 of 11 runners, suggesting mild iron deficiency. Most measured haptoglobin levels were below normal range throughout the study period. The cause of runner's anemia has been demonstrated to be multifactorial, including disordered iron metabolism, iron deficiency, and hemolysis. Other studies have shown absent bone marrow iron in male athletes, secondary to hematuria, ischemia of the intestinal mucosa with bleeding, and iron losses due to heavy perspiring. Cardiorespiratory fitness, evaluated through repetitive treadmill testing, was not adversely affected in our athletes. Total creatine kinase (CK) increased significantly after a training session, while the MB fraction of CK never exceeded 3%. Total lactate dehydrogenase (LD) also rose after exercise, but the fractions represented by isozymes 1-5 were unaltered; specifically, there was no change in the LD-1/LD-2 ratio. Enzyme elevations were thus derived from skeletal muscle and not from heart.
为了评估跑步者贫血的临床生化变化及其在长期高强度训练期间的演变情况,在1984年美国奥运会选拔赛之前的10个月里,对11名国际级男子长跑运动员(1英里平均用时4分2.5秒)进行了跟踪研究。在研究期间,血红蛋白、血细胞比容和平均红细胞血红蛋白含量(MCH)的平均值略有下降。触珠蛋白、铁和总铁结合力(TIBC)的平均值大致保持不变。11名运动员中有5名的铁饱和度(%sat)平均为30%或更低,提示存在轻度缺铁。在整个研究期间,大多数测得的触珠蛋白水平低于正常范围。已证明跑步者贫血的病因是多因素的,包括铁代谢紊乱、缺铁和溶血。其他研究表明,男性运动员骨髓铁缺乏,继发于血尿、肠黏膜缺血伴出血以及大量出汗导致的铁流失。通过重复跑步机测试评估的心肺适能在我们的运动员中未受到不利影响。训练后总肌酸激酶(CK)显著升高,而CK的MB分数从未超过3%。运动后总乳酸脱氢酶(LD)也升高,但同工酶1 - 5所占比例未改变;具体而言,LD - 1/LD - 2比值没有变化。因此,酶升高源于骨骼肌而非心脏。