Department of Biology, Campus Box 3280, Coker Hall, University of North Carolina, Chapel Hill, NC 27599, USA.
Science. 2020 Mar 20;367(6484):1377-1379. doi: 10.1126/science.aaz5109.
Hybridization-interbreeding between species-is generally thought to occur randomly between members of two species. Contrary to expectation, female plains spadefoot toads () can increase their evolutionary fitness by preferentially mating with high-quality males of another species, the Mexican spadefoot toad (). Aspects of Mexican spadefoot males' mating calls predict their hybrid offspring's fitness, and plains spadefoot females prefer Mexican spadefoot males on the basis of these attributes, but only in populations and ecological conditions where hybridization is adaptive. By selecting fitness-enhancing mates of another species, females increase hybridization's benefits and exert sexual selection across species. Nonrandom mating between species can thereby increase the potential for adaptive gene flow between species so that adaptive introgression is not simply happenstance.
种间杂交——物种之间的杂交——通常被认为是在两个物种的成员之间随机发生的。与预期相反,平原锄足蟾()的雌性可以通过优先与另一种物种——墨西哥锄足蟾()的优质雄性交配来提高它们的进化适应性。墨西哥锄足蟾雄性交配叫声的某些方面可以预测其杂交后代的适应性,而平原锄足蟾雌性则根据这些特征偏好墨西哥锄足蟾雄性,但这种偏好只出现在杂交具有适应性的种群和生态条件下。通过选择另一个物种中增强适应性的配偶,雌性增加了杂交的好处,并在物种间施加了性选择。因此,种间的非随机交配可以增加种间适应性基因流动的潜力,使适应性基因渗入不再仅仅是偶然事件。