Holdsworth P J, Johnston D
University Department of Surgery, General Infirmary, Leeds, UK.
Br J Surg. 1988 Oct;75(10):993-6. doi: 10.1002/bjs.1800751016.
The hypothesis that anal sensation might be better after restorative proctocolectomy with end-to-end ileoanal anastomosis than after mucosal proctectomy with endo-anal anastomosis was tested in this study. Anal sensation was measured in 14 patients before operation, 16 patients after restorative proctocolectomy with end-to-end anastomosis (RP + EEA) and 13 patients after mucosal proctectomy with endo-anal anastomosis 1 cm above the dentate line (MP + EAA). Threshold electrosensitivity was measured in the upper, mid and lower anal canal by means of a bipolar constant current stimulator probe. The 'recto'-anal inhibitory reflex was tested, and the patients' ability to discriminate between flatus and faeces and to release flatus 'safely' was assessed by interview. In the upper anal canal, threshold sensitivity was significantly greater in patients who had undergone MP + EAA than in patients who had undergone RP + EEA (P less than 0.05). In the mid and lower anal canal, electrosensitivity in the three groups of patients did not differ significantly. Twelve patients (75 per cent) regained the 'recto'-anal reflex after RP + EEA, but after MP + EAA only three patients (23 per cent) did so (P less than 0.02). Thirteen patients after RP + EEA could release flatus safely without fear of faecal leakage, compared with only four after MP + EAA (P less than 0.02). The proportions of patients in these two groups who said they were able to discriminate flatus from faeces did not differ significantly. Anal sensation and discriminatory function are significantly better after end-to-end ileoanal anastomosis than after mucosal proctectomy with endo-anal anastomosis.
与齿状线以上1 cm处行黏膜直肠切除术并肛管吻合术相比,行端端回肠肛管吻合术的保留直肠结肠切除术术后肛门感觉可能更佳。对14例患者术前、16例行端端吻合的保留直肠结肠切除术(RP + EEA)患者术后及13例行齿状线以上1 cm处黏膜直肠切除术并肛管吻合术(MP + EAA)患者术后的肛门感觉进行了测量。通过双极恒流刺激探针测量肛管上、中、下部位的阈电敏感性。测试“直肠”-肛门抑制反射,并通过访谈评估患者区分屁和粪便以及“安全”排气的能力。在肛管上部,接受MP + EAA的患者阈敏感性显著高于接受RP + EEA的患者(P < 0.05)。在肛管中部和下部,三组患者的电敏感性无显著差异。12例患者(75%)在RP + EEA术后恢复了“直肠”-肛门反射,但在MP + EAA术后只有3例患者(23%)恢复了该反射(P < 0.02)。RP + EEA术后13例患者能够安全排气而不用担心粪便泄漏,相比之下,MP + EAA术后只有4例患者能如此(P < 0.02)。这两组中表示能够区分屁和粪便的患者比例无显著差异。端端回肠肛管吻合术后的肛门感觉和辨别功能明显优于黏膜直肠切除术并肛管吻合术后。