An J, Chen Q G, Gao F Z, Zheng E
Beijing Cancer Institute.
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 1988 May;10(3):180-3.
In order to study the effect of selenium on anticarcinogenesis, micronuclei (MN) and chromosome aberrations (CA) were used as the indexes to reflect the damages on the genetic materials induced by MNNG in children's foreskin fibroblasts in vitro. In the MN test, the final concentrations of Na2SeO3 were 10(-7), 10(-6), 10(-5) and 10(-4) M and MNNG, 10(-5)M. In the CA test, Na2SeO3 were used in 10(-7), 10(-6) and 10(-5)M and MNNG, 10(-6)M as the final concentrations. Relative to the time of MNNG treatment, the cells were exposed to Na2SeO3 4 hours before and at the same time as with the carcinogen. The results showed that the MN% (number of cells out of one thousand MN) was reduced from 4.31 +/- 0.91% to 1.55 +/- 0.54% and 1.54 +/- 0.54% (P less than 0.05), respectively. The CA% (the percentage of the cell with CA) was reduced from 86 +/- 7% to 34 +/- 9% and 33 +/- 9% (P less than 0.05), respectively. However there was no like results when the cells were treated with Na2SeO3 and MNNG simultaneously. Na2SeO3 had no significant protective effects on the cells when the concentration was 10(-7)M. If the dose was 10(-4)M or more, Na2SeO3 became toxic to the cells. The results suggested that the protection of Na2SeO3 on the damages of genetic materials induced by MNNG be time and dose dependent.
为研究硒的抗癌作用,以微核(MN)和染色体畸变(CA)为指标,观察其对体外培养的儿童包皮成纤维细胞中由N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)诱导的遗传物质损伤的影响。在微核试验中,亚硒酸钠(Na2SeO3)的终浓度为10^(-7)、10^(-6)、10^(-5)和10^(-4)M,MNNG为10^(-5)M。在染色体畸变试验中,Na2SeO3的终浓度为10^(-7)、10^(-6)和10^(-5)M,MNNG为10^(-6)M。相对于MNNG处理时间,细胞在致癌物处理前4小时和同时暴露于Na2SeO3。结果显示,微核率(每千个细胞中的微核数)分别从4.31±0.91%降至1.55±0.54%和1.54±0.54%(P<0.05)。染色体畸变率(有染色体畸变的细胞百分比)分别从86±7%降至34±9%和33±9%(P<0.05)。然而,当细胞同时用Na2SeO3和MNNG处理时,未出现类似结果。当浓度为10^(-7)M时,Na2SeO3对细胞无明显保护作用。如果剂量为10^(-4)M或更高,Na2SeO3对细胞有毒性。结果表明,Na2SeO3对MNNG诱导的遗传物质损伤的保护作用具有时间和剂量依赖性。