Schmid J, Bauer E, Daneck K, Franke H, Koss F W
Research Laboratories, Dr. Karl Thomae GmbH, Biberach an der Riss, Fed. Rep. of Germany.
Arzneimittelforschung. 1988 Sep;38(9):1359-64.
The possible formation of N-nitroso-N-methyl-N-cyclohexylamine (NMCA) from the drug bromhexine (N-methyl-N-cyclohexyl-(2-amino-3,5-dibromobenzyl)-ammonium hydrochloride) and nitrite was investigated in humans using three different approaches: 1. analysis on metabolites of NMCA in human urine; 2. analysis on NMCA in human gastric juice; 3. in vitro incubation of human gastric juice with therapeutic bromhexine doses. Diet given to volunteers was varied during these investigations with respect to nitrate content. Experiments with a maximum load of 200 mg nitrate to stimulate nitrite formation were performed. Results of in vivo experiments did not indicate any formation of NMCA. In one out of 39 ex-vivo/in-vitro experiments (with a load of 100 mg nitrate in drinking water) 0.5 ng NMCA/ml gastric juice could be detected which is near the detection limit. Finally, this study showed that bromhexine is not secreted by saliva. This allows to conclude that nitrite and bromhexine do not reach the stomach simultaneously over a longer period of time. In consequence, medication with bromhexine is not regarded to represent a risk due to nitrosamine formation.
使用三种不同方法对人体中药物溴己新(N - 甲基 - N - 环己基 -(2 - 氨基 - 3,5 - 二溴苄基) - 氯化铵)与亚硝酸盐形成N - 亚硝基 - N - 甲基 - N - 环己胺(NMCA)的可能性进行了研究:1. 分析人体尿液中NMCA的代谢产物;2. 分析人体胃液中的NMCA;3. 用治疗剂量的溴己新对人体胃液进行体外孵育。在这些研究过程中,给予志愿者的饮食在硝酸盐含量方面有所不同。进行了最大负荷为200 mg硝酸盐以刺激亚硝酸盐形成的实验。体内实验结果未表明有任何NMCA形成。在39项体外/体内实验中的1项(饮用水中硝酸盐负荷为100 mg)中,可检测到胃液中NMCA的含量为0.5 ng/ml,接近检测限。最后,该研究表明唾液中不分泌溴己新。由此可以得出结论,亚硝酸盐和溴己新不会在较长时间内同时到达胃部。因此,服用溴己新药物不被认为存在因亚硝胺形成而带来的风险。