Health and Military Medicine, Conflict and Health Research Group, School of Security Studies, King's College London, Strand Campus, London, WC2R 2LS, UK.
Parkes Professor of Preventive Medicine, Robertson House, Camberley, GU15 4NA, UK.
Mil Med Res. 2020 Apr 7;7(1):18. doi: 10.1186/s40779-020-00248-6.
This paper reviews the historical evolution of the language and organization surrounding the health of personnel in the British Army from 'hygiene' through to 'wellbeing'. It starts by considering the health of the army in the mid-nineteenth century and the emergence of military hygiene as a professional subject. It continues by looking at advances in military hygiene in the two world wars. Hygiene was replaced by the term 'health' in the 1950s as the collective noun used by professionals working in this field. This unity split when the professions of occupational medicine and public health established separate faculties and training pathways. However, the health issues for the armed forces remain fundamentally unchanged. Going forward, the term 'wellbeing' is helping to refresh the close relationships between executives, their medical advisers and those within the population of health professions charged with keeping the British Army healthy. The core theme is the collaborations between civil society, executive leadership and medical services in maximizing the health of the military population from recruitment through to life as a veteran.
本文回顾了英国军队人员健康相关语言和组织的历史演变,从“卫生”到“健康”。它首先考虑了 19 世纪中期军队的健康状况以及军事卫生学作为一门专业学科的出现。接着,本文探讨了两次世界大战期间军事卫生学的进展。20 世纪 50 年代,当从事该领域工作的专业人员使用的集体名词从“卫生”变为“健康”。当职业医学和公共卫生这两个专业建立了单独的学院和培训途径时,这种统一就分裂了。然而,武装部队的健康问题基本上没有改变。展望未来,“健康”一词有助于重新建立高层管理人员、他们的医疗顾问以及负责保持英国军队健康的卫生专业人员群体之间的密切关系。核心主题是民间社会、领导层和医疗服务之间的合作,从招募到作为退伍军人的生活,最大限度地提高军队人员的健康水平。