Department of Psychoeducation, Université de Sherbrooke, Longueuil, QC, Canada.
Canada Research Chair in Rehabilitation of Vulnerable Young Women, Groupe de recherche sur les inadaptations sociales de l'enfance, Université de Sherbrooke, Longueuil, QC, Canada.
Health Soc Care Community. 2020 Sep;28(5):1430-1437. doi: 10.1111/hsc.12993. Epub 2020 Apr 7.
This qualitative study explored how counsellors who work with women currently or formerly involved in sex work perceive these women's future. From May to July 2016, we conducted semi-structured interviews with 21 counsellors providing psychosocial services in Canadian agencies with recognized mandates to support such women. The interview protocol was based on the Possible Selves Mapping Interview, adapted to explore the counsellors' hopes and fears for these clients. We subjected the interview transcripts to an interpretive descriptive analysis. Our findings centred on three themes: the counsellors' hopes for their clients' future, in light of their personal and social resources; the counsellors' fears about the cumulative devastating effects that their clients' work environment might have on them; and the counsellors' fears that these women would lose hope for the future. This study clearly demonstrates the importance of addressing the safety and well-being of women involved in sex work and of recognizing the impacts of social inequalities and structural barriers on these women's life paths. The implications of these findings for policies and practices are discussed at the end of this paper.
本定性研究探讨了从事性工作女性或曾从事性工作的女性的咨询师如何看待这些女性的未来。2016 年 5 月至 7 月,我们对 21 名在加拿大机构中提供心理社会服务的咨询师进行了半结构化访谈,这些机构具有公认的支持此类女性的任务授权。访谈方案基于可能的自我映射访谈,旨在探讨咨询师对这些客户的希望和担忧。我们对访谈记录进行了解释性描述分析。我们的研究结果集中在三个主题上:考虑到个人和社会资源,咨询师对客户未来的希望;咨询师对客户工作环境可能对他们造成累积性破坏性影响的担忧;以及咨询师对这些女性对未来失去希望的担忧。这项研究清楚地表明,必须重视解决参与性工作的妇女的安全和福祉问题,并认识到社会不平等和结构性障碍对这些妇女生活道路的影响。本文最后讨论了这些发现对政策和实践的影响。