Animal Health and Production Science, Centro de Ciências Agrárias, Universidade Estadual de Londrina, Campus Universitário, Cx. Postal 10011, Londrina, PR, 86057-970, Brazil (Curti); Universidade do Norte do Paraná, Av. Paris 675, Londrina, PR, 86041120, Brazil (Queiroz); Department of Veterinary Clinics, Centro de Ciências Agrárias, Universidade Estadual de Londrina, Campus Universitário, Cx. Postal 10011, Londrina, PR, 86057-970, Brazil (Pereira, Anjos, Lisbôa); Department of Preventive Veterinary Medicine, Centro de Ciências Agrárias, Universidade Estadual de Londrina, Campus Universitário, Cx. Postal 10011, Londrina, PR, 86057-970, Brazil (Flaiban).
Can J Vet Res. 2020 Apr;84(2):146-152.
Cerebrospinal fluid (CSF) changes are significant for antemortem diagnoses of some neurological diseases. The aim of this study was to evaluate if the concentration of L-lactate in CSF could be used to differentiate healthy from encephalitic cattle. Cerebrospinal fluid samples from healthy cattle ( = 10) and from those naturally affected by rabies ( = 15), bovine herpesvirus type 5 meningoencephalitis ( = 16), histophilosis ( = 6), or bacterial encephalitis ( = 4), including 1 case of listeriosis, were collected and analyzed. Physical, biochemical (i.e., protein and glucose), and cellular analyses were performed in fresh samples. L-lactate, electrolytes (sodium, potassium, and chloride), calcium, and magnesium concentrations were measured in CSF samples that were kept frozen. L-lactate concentrations were also measured in plasma. Analysis of variance was used for comparison between groups and receiver operating characteristic analysis was performed considering L-lactate in CSF of healthy encephalitic cattle. The CSF L-lactate concentration was significantly higher in cattle with bacterial encephalitis than in healthy cattle; however, it did not differ between viral and bacterial encephalitis. The calcium concentrations were lower in cattle with encephalitis. L-lactate concentration in CSF > 3.6 mmol/L can be accepted as a cut-off value to indicate encephalitis. Thus, L-lactate in CSF is important for the diagnosis of encephalitis in cattle. Despite the small number of cases of bacterial encephalitis, it is suggested that L-lactate was not important for the differentiation between viral and bacterial encephalitis. Additional studies with a greater number of observations are necessary to clarify this, specifically in cases of listeriosis.
脑脊液(CSF)变化对某些神经疾病的生前诊断具有重要意义。本研究旨在评估 CSF 中 L-乳酸的浓度是否可用于区分健康牛和脑炎牛。采集了来自健康牛(= 10)和自然感染狂犬病(= 15)、牛疱疹病毒 5 型脑膜脑炎(= 16)、组织细胞增多症(= 6)或细菌性脑炎(= 4)的 CSF 样本,包括李斯特菌病 1 例,并对其进行了分析。在新鲜样本中进行了物理、生化(即蛋白质和葡萄糖)和细胞分析。在冷冻保存的 CSF 样本中测量了 L-乳酸、电解质(钠、钾和氯)、钙和镁的浓度。还测量了血浆中的 L-乳酸浓度。使用方差分析比较组间差异,采用接收者操作特征分析考虑健康和脑炎牛的 CSF 中的 L-乳酸。细菌性脑炎牛的 CSF L-乳酸浓度明显高于健康牛;然而,病毒性和细菌性脑炎之间无差异。脑炎牛的钙浓度较低。CSF 中 L-乳酸浓度 > 3.6mmol/L 可作为指示脑炎的截止值。因此,CSF 中的 L-乳酸对牛脑炎的诊断很重要。尽管细菌性脑炎的病例数较少,但 L-乳酸对病毒性和细菌性脑炎的鉴别并不重要。需要进行更多观察的研究来阐明这一点,特别是在李斯特菌病的情况下。