• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

补体沉积物 C4d 在血小板上与系统性红斑狼疮中的血管事件有关。

Complement deposition, C4d, on platelets is associated with vascular events in systemic lupus erythematosus.

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Medicine Solna, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm.

Division of Clinical Epidemiology, Department of Medicine Solna, Karolinska Institutet, Stockholm.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2020 Nov 1;59(11):3264-3274. doi: 10.1093/rheumatology/keaa092.

DOI:10.1093/rheumatology/keaa092
PMID:32259250
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7590416/
Abstract

OBJECTIVE

Complement components, including C4d, can be found on activated platelets, a process associated with vascular disease in SLE. We investigated whether platelet C4d (PC4d) adds additional value to traditional and known lupus-associated risk factors when identifying SLE patients with vascular disease.

METHODS

This cross-sectional study included 308 well-characterized SLE patients and 308 matched general population controls. PC4d deposition was analysed using flow cytometry. Values >95% of controls were considered as PC4d positive (+). aPL were determined by Luminex, and the LA test was performed by DRVVT. History of vascular disease (composite and as separate outcomes) was defined at inclusion.

RESULTS

SLE patients had increased PC4d deposition as compared with population controls (50 vs 5%, P < 0.0001). PC4d+ positively associated with any vascular events, and separately with venous and cerebrovascular events, and also with all investigated aPL profiles. The association for any vascular event remained statistically significant after adjustment for traditional and SLE-associated risk factors (odds ratio: 2.3, 95% CI: 1.3, 4.3, P = 0.008). Compared with patients negative for both PC4d and LA, patients with double positivity were more likely to have vascular disease (odds ratio: 12.3, 95% CI: 5.4, 29.3; attributable proportion due to interaction 0.8, 95% CI: 0.4, 1.1).

CONCLUSION

PC4d+ is associated with vascular events in SLE, independently of traditional and SLE-associated risk factors. Concurrent presence of PC4d and LA seem to interact to further increase the odds for vascular events. Prospective studies should examine whether the aPL/PC4d combination can improve prediction of vascular events in SLE and/or APS.

摘要

目的

补体成分,包括 C4d,可在激活的血小板上找到,这一过程与 SLE 中的血管疾病有关。我们研究了当识别患有血管疾病的 SLE 患者时,血小板 C4d(PC4d)是否在传统的和已知的狼疮相关危险因素之外提供额外的价值。

方法

这项横断面研究纳入了 308 名特征明确的 SLE 患者和 308 名匹配的一般人群对照。使用流式细胞术分析 PC4d 沉积。将>95%的对照值视为 PC4d 阳性(+)。通过 Luminex 测定抗磷脂抗体(aPL),并通过 DRVVT 进行狼疮抗凝物(LA)试验。血管疾病史(综合和单独的结局)在纳入时定义。

结果

与人群对照相比,SLE 患者的 PC4d 沉积增加(50%比 5%,P<0.0001)。PC4d+与任何血管事件呈正相关,分别与静脉和脑血管事件呈正相关,也与所有调查的 aPL 谱呈正相关。在调整传统和 SLE 相关危险因素后,任何血管事件的关联仍然具有统计学意义(比值比:2.3,95%置信区间:1.3,4.3,P=0.008)。与 PC4d 和 LA 均阴性的患者相比,双阳性患者发生血管疾病的可能性更大(比值比:12.3,95%置信区间:5.4,29.3;交互归因比例 0.8,95%置信区间:0.4,1.1)。

结论

PC4d+与 SLE 中的血管事件相关,独立于传统的和 SLE 相关的危险因素。PC4d 和 LA 的同时存在似乎相互作用,进一步增加了血管事件的几率。前瞻性研究应探讨 aPL/PC4d 联合是否能改善 SLE 和/或 APS 中血管事件的预测。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e807/7590416/7388264d783d/keaa092f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e807/7590416/d847d350faf1/keaa092f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e807/7590416/7388264d783d/keaa092f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e807/7590416/d847d350faf1/keaa092f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e807/7590416/7388264d783d/keaa092f2.jpg

相似文献

1
Complement deposition, C4d, on platelets is associated with vascular events in systemic lupus erythematosus.补体沉积物 C4d 在血小板上与系统性红斑狼疮中的血管事件有关。
Rheumatology (Oxford). 2020 Nov 1;59(11):3264-3274. doi: 10.1093/rheumatology/keaa092.
2
Increased C1q, C4 and C3 deposition on platelets in patients with systemic lupus erythematosus--a possible link to venous thrombosis?系统性红斑狼疮患者血小板上 C1q、C4 和 C3 的沉积增加——与静脉血栓形成有关?
Lupus. 2012 Nov;21(13):1423-32. doi: 10.1177/0961203312457210. Epub 2012 Aug 9.
3
Blood Cell-Bound C4d as a Marker of Complement Activation in Patients With the Antiphospholipid Syndrome.血细胞膜结合 C4d 作为抗磷脂综合征患者补体激活的标志物。
Front Immunol. 2019 Apr 12;10:773. doi: 10.3389/fimmu.2019.00773. eCollection 2019.
4
Platelet activation and anti-phospholipid antibodies collaborate in the activation of the complement system on platelets in systemic lupus erythematosus.在系统性红斑狼疮中,血小板活化与抗磷脂抗体共同作用,激活血小板上的补体系统。
PLoS One. 2014 Jun 12;9(6):e99386. doi: 10.1371/journal.pone.0099386. eCollection 2014.
5
Platelet bound complement split product (PC4d) is a marker of platelet activation and arterial vascular events in Systemic Lupus Erythematosus.血小板结合补体分裂产物(PC4d)是系统性红斑狼疮中血小板活化和动脉血管事件的标志物。
Clin Immunol. 2021 Jul;228:108755. doi: 10.1016/j.clim.2021.108755. Epub 2021 May 11.
6
Relation of platelet C4d with all-cause mortality and ischemic stroke in patients with systemic lupus erythematosus.血小板 C4d 与系统性红斑狼疮患者全因死亡率和缺血性卒中的关系。
Transl Stroke Res. 2014 Aug;5(4):510-8. doi: 10.1007/s12975-013-0295-9. Epub 2013 Oct 27.
7
Role of Platelet-Bound C4d (PC4d) in Predicting Risk of Future Thrombotic Events in Systemic Lupus Erythematosus.血小板结合补体片段 4d(PC4d)在预测系统性红斑狼疮中未来血栓事件风险中的作用。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2023 Oct;75(10):2088-2095. doi: 10.1002/acr.25107. Epub 2023 Apr 27.
8
Measurement of cell-bound complement activation products enhances diagnostic performance in systemic lupus erythematosus.细胞结合补体激活产物的检测可提高系统性红斑狼疮的诊断效能。
Arthritis Rheum. 2012 Dec;64(12):4040-7. doi: 10.1002/art.34669.
9
Antiphospholipid antibodies are persistently positive at high titers. Additive value of platelet-bound C4d.抗磷脂抗体持续呈高滴度阳性。血小板结合 C4d 的附加价值。
Front Immunol. 2022 Aug 10;13:949919. doi: 10.3389/fimmu.2022.949919. eCollection 2022.
10
Platelet C4d is highly specific for systemic lupus erythematosus.血小板C4d对系统性红斑狼疮具有高度特异性。
Arthritis Rheum. 2006 Feb;54(2):670-4. doi: 10.1002/art.21627.

引用本文的文献

1
Can complement activation be the missing link in antiphospholipid syndrome?补体激活会是抗磷脂综合征中缺失的环节吗?
Rheumatology (Oxford). 2024 Dec 1;63(12):3243-3254. doi: 10.1093/rheumatology/keae178.
2
Platelets and Thrombotic Antiphospholipid Syndrome.血小板与血栓形成性抗磷脂综合征
J Clin Med. 2024 Jan 27;13(3):741. doi: 10.3390/jcm13030741.
3
Vascular damage in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮中的血管损伤。

本文引用的文献

1
Platelet-bound C4d, low C3 and lupus anticoagulant associate with thrombosis in SLE.血小板结合型C4d、低补体C3及狼疮抗凝物与系统性红斑狼疮患者的血栓形成相关。
Lupus Sci Med. 2019 Mar 30;6(1):e000318. doi: 10.1136/lupus-2019-000318. eCollection 2019.
2
TNF-α and plasma albumin as biomarkers of disease activity in systemic lupus erythematosus.肿瘤坏死因子-α和血浆白蛋白作为系统性红斑狼疮疾病活动的生物标志物。
Lupus Sci Med. 2018 Jun 4;5(1):e000260. doi: 10.1136/lupus-2018-000260. eCollection 2018.
3
Excess atherosclerosis in systemic lupus erythematosus,-A matter of renal involvement: Case control study of 281 SLE patients and 281 individually matched population controls.
Nat Rev Nephrol. 2024 Apr;20(4):251-265. doi: 10.1038/s41581-023-00797-8. Epub 2024 Jan 3.
4
Complement biomarkers in the antiphospholipid syndrome - Approaches to quantification and implications for clinical management.抗磷脂综合征中的补体生物标志物——定量方法及对临床管理的影响。
Clin Immunol. 2023 Dec;257:109828. doi: 10.1016/j.clim.2023.109828. Epub 2023 Oct 31.
5
Expression pattern of glucocorticoid receptor α gene and associations with clinicolaboratory features in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者糖皮质激素受体α基因的表达模式及其与临床实验室特征的关联
Caspian J Intern Med. 2023 Summer;14(3):470-478. doi: 10.22088/cjim.14.3.470.
6
Platelets and the Lectin Pathway of Complement Activation in Patients with Systemic Lupus Erythematosus or Antiphospholipid Syndrome.系统性红斑狼疮或抗磷脂综合征患者的血小板与补体激活的凝集素途径
TH Open. 2023 Jun 15;7(2):e155-e167. doi: 10.1055/a-2087-0314. eCollection 2023 Apr.
7
Complement as a Biomarker for Systemic Lupus Erythematosus.补体作为系统性红斑狼疮的生物标志物。
Biomolecules. 2023 Feb 15;13(2):367. doi: 10.3390/biom13020367.
8
Erythrocyte complement receptor 1 (ECR1) and erythrocyte-bound C4d (EC4d) in the prediction of poor pregnancy outcomes in systemic lupus erythematosus (SLE).红细胞补体受体 1(ECR1)和红细胞结合的 C4d(EC4d)预测系统性红斑狼疮(SLE)不良妊娠结局。
Lupus Sci Med. 2022 Sep;9(1). doi: 10.1136/lupus-2022-000754.
9
Antiphospholipid antibodies are persistently positive at high titers. Additive value of platelet-bound C4d.抗磷脂抗体持续呈高滴度阳性。血小板结合 C4d 的附加价值。
Front Immunol. 2022 Aug 10;13:949919. doi: 10.3389/fimmu.2022.949919. eCollection 2022.
10
Strong Association of Combined Genetic Deficiencies in the Classical Complement Pathway With Risk of Systemic Lupus Erythematosus and Primary Sjögren's Syndrome.经典补体途径中联合遗传缺陷与系统性红斑狼疮和原发性干燥综合征风险的强烈关联。
Arthritis Rheumatol. 2022 Nov;74(11):1842-1850. doi: 10.1002/art.42270. Epub 2022 Oct 7.
系统性红斑狼疮中动脉粥样硬化过度:与肾脏受累有关——对281例系统性红斑狼疮患者和281例个体匹配的人群对照的病例对照研究
PLoS One. 2017 Apr 17;12(4):e0174572. doi: 10.1371/journal.pone.0174572. eCollection 2017.
4
Distinct contributions of complement factors to platelet activation and fibrin formation in venous thrombus development.补体因子在静脉血栓形成过程中对血小板活化和纤维蛋白形成的不同作用。
Blood. 2017 Apr 20;129(16):2291-2302. doi: 10.1182/blood-2016-11-749879. Epub 2017 Feb 21.
5
Decreased platelet size is associated with platelet activation and anti-phospholipid syndrome in systemic lupus erythematosus.血小板体积减小与系统性红斑狼疮中的血小板活化及抗磷脂综合征相关。
Rheumatology (Oxford). 2017 Mar 1;56(3):408-416. doi: 10.1093/rheumatology/kew437.
6
Microparticles in the blood of patients with systemic lupus erythematosus (SLE): phenotypic characterization and clinical associations.系统性红斑狼疮(SLE)患者血液中的微粒:表型特征及临床关联
Sci Rep. 2016 Oct 25;6:36025. doi: 10.1038/srep36025.
7
Complement and thrombosis in the antiphospholipid syndrome.抗磷脂综合征中的补体与血栓形成。
Autoimmun Rev. 2016 Oct;15(10):1001-4. doi: 10.1016/j.autrev.2016.07.020. Epub 2016 Jul 30.
8
Platelet-Derived S100A8/A9 and Cardiovascular Disease in Systemic Lupus Erythematosus.血小板衍生 S100A8/A9 与系统性红斑狼疮中的心血管疾病。
Arthritis Rheumatol. 2016 Aug;68(8):1970-80. doi: 10.1002/art.39656.
9
Platelets and the complement cascade in atherosclerosis.血小板与动脉粥样硬化中的补体级联反应。
Front Physiol. 2015 Mar 2;6:49. doi: 10.3389/fphys.2015.00049. eCollection 2015.
10
Complement factor C5a induces atherosclerotic plaque disruptions.补体因子C5a可诱发动脉粥样硬化斑块破裂。
J Cell Mol Med. 2014 Oct;18(10):2020-30. doi: 10.1111/jcmm.12357. Epub 2014 Aug 15.