Suppr超能文献

血小板C4d对系统性红斑狼疮具有高度特异性。

Platelet C4d is highly specific for systemic lupus erythematosus.

作者信息

Navratil Jeannine S, Manzi Susan, Kao Amy H, Krishnaswami Shanthi, Liu Chau-Ching, Ruffing Margie J, Shaw Penny S, Nilson Abbey C, Dryden Emily R, Johnson Jeffrey J, Ahearn Joseph M

机构信息

University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.

出版信息

Arthritis Rheum. 2006 Feb;54(2):670-4. doi: 10.1002/art.21627.

Abstract

OBJECTIVE

Complement-activation product C4d is deposited on normal erythrocytes, while abnormal levels have been observed on the surface of erythrocytes of patients with systemic lupus erythematosus (SLE). This study examines whether C4d also deposits on human platelet surfaces, and whether platelet-bound C4d may provide a biomarker for SLE.

METHODS

We conducted a cross-sectional study of 105 patients with SLE, 115 patients with other diseases, and 100 healthy controls. Levels of C4d on the surface of platelets were examined by flow cytometry and scanning confocal microscopy. Statistical analyses were performed to determine the clinical variables associated with platelet C4d.

RESULTS

Abnormal levels of platelet C4d were found to be highly specific for SLE. Platelet C4d was detected in 18% of patients with SLE, being 100% specific for a diagnosis of SLE compared with healthy controls and 98% specific for SLE compared with patients with other diseases (P < 0.0001). In addition, platelet C4d was significantly associated with positivity for lupus anticoagulant (P < 0.0001) and anticardiolipin antibodies of the IgG (P = 0.035) or the IgM (P = 0.016) isotype. Platelet C4d was also significantly associated with SLE disease activity according to the SLE Disease Activity Index (P = 0.039), low serum C4 (P = 0.046), an elevated erythrocyte sedimentation rate (P = 0.006), and abnormal levels of C4d on erythrocytes (P < 0.0001).

CONCLUSION

This observation suggests that platelet-bound C4d may be a useful biomarker for SLE and may be a clue to the pathogenic mechanisms responsible for the myriad thrombotic and vascular complications of lupus associated with antiphospholipid antibodies.

摘要

目的

补体激活产物C4d沉积于正常红细胞上,而系统性红斑狼疮(SLE)患者的红细胞表面已观察到异常水平。本研究旨在检测C4d是否也沉积于人类血小板表面,以及血小板结合的C4d是否可为SLE提供生物标志物。

方法

我们对105例SLE患者、115例其他疾病患者和100名健康对照进行了横断面研究。通过流式细胞术和扫描共聚焦显微镜检测血小板表面的C4d水平。进行统计分析以确定与血小板C4d相关的临床变量。

结果

发现血小板C4d异常水平对SLE具有高度特异性。18%的SLE患者检测到血小板C4d,与健康对照相比,对SLE诊断的特异性为100%,与其他疾病患者相比,对SLE的特异性为98%(P<0.0001)。此外,血小板C4d与狼疮抗凝物阳性(P<0.0001)以及IgG(P=0.035)或IgM(P=0.016)同种型的抗心磷脂抗体显著相关。根据SLE疾病活动指数,血小板C4d也与SLE疾病活动显著相关(P=0.039)、血清C4水平低(P=0.046)、红细胞沉降率升高(P=0.006)以及红细胞上C4d水平异常(P<0.0001)。

结论

这一观察结果表明,血小板结合的C4d可能是SLE的一种有用生物标志物,并且可能是与抗磷脂抗体相关的狼疮众多血栓形成和血管并发症的致病机制的线索。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验