Lippi Giuseppe, Henry Brandon M, Bovo Chiara, Sanchis-Gomar Fabian
Section of Clinical Biochemistry, Department of Neuroscience, Biomedicine and Movement, University Hospital of Verona, Piazzale LA Scuro, 37134 Verona, Italy.
Cardiac Intensive Care Unit, The Heart Institute, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, OH, USA.
Diagnosis (Berl). 2020 May 26;7(2):85-90. doi: 10.1515/dx-2020-0041.
As coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic continues, an increasing number of countries and territories are adopting restrictive measures based on physical ("social") distancing, aimed at preventing human-to-human transmission and thereby limiting virus propagation. Nationwide lockdowns, encompassing mass quarantine under stay-at-home ordinances, have already been proven effective to contain the COVID-19 outbreak in some countries. Nevertheless, a prolonged homestay may also be associated with potential side effects, which may jeopardize people's health and thus must be recognized and mitigated in a way without violating local ordinances. Some of the most important undesirable consequences of prolonged homestay such as physical inactivity, weight gain, behavioral addiction disorders, insufficient sunlight exposure and social isolation will be critically addressed in this article, which also aims to provide some tentative recommendations for the alleviation of side effects.
随着2019冠状病毒病(COVID-19)大流行的持续,越来越多的国家和地区正在采取基于物理(“社交”)距离的限制措施,旨在防止人际传播,从而限制病毒传播。在一些国家,包括根据居家令进行大规模隔离的全国性封锁,已被证明对遏制COVID-19疫情有效。然而,长期居家也可能带来潜在的副作用,这可能危及人们的健康,因此必须在不违反地方法规的前提下加以认识和缓解。本文将重点探讨长期居家一些最重要的不良后果,如身体活动不足、体重增加行为成瘾障碍、阳光照射不足和社会隔离等,同时也旨在为减轻这些副作用提供一些初步建议。