Powles R L, Russell J, Lister T A, Oliver T, Whitehouse J M, Malpas J, Chapuis B, Crowther D, Alexander P
Br J Cancer. 1977 Mar;35(3):265-72. doi: 10.1038/bjc.1977.38.
One hundred and thirty-nine untreated patients with acute myelogenous leukaemia (AML) were admitted between August 1970 and December 1973 and allocated into two remission treatment regimens: one to receive chemotherapy alone and the other chemotherapy with immunotherapy. Of the patients who attained remission. 22 were in the chemotherapy group and in September 1975 2 remained alive, the median survival time being 270 days and after relapse 75 days. Twenty-eight patients received immunotherapy during remission, and 5 remained alive; the median survival time of the group being 510 days and after relapse 165 days. Ongoing acturial analysis precisely predicted early in the study the median survival of the two groups, but it took a 2-year follow-up after entry of the last patient before it became clear that there were very few long-term survivors. The increase in survival time produced by the immunotherapy is apparently made up of two components: prolongation of the first remission and length of survival after the first relapse. It must be notted that the chemotherapy for this study was devised 6 years ago and the results of the control arm (chemotherapy alone) may be poorer than those obtained in contemporary studies.
1970年8月至1973年12月期间,收治了139例未经治疗的急性髓性白血病(AML)患者,并将其分为两种缓解治疗方案:一组仅接受化疗,另一组接受化疗加免疫治疗。在达到缓解的患者中,化疗组有22例,1975年9月时2例仍存活,中位生存时间为270天,复发后为75天。28例患者在缓解期接受了免疫治疗,5例仍存活;该组的中位生存时间为510天,复发后为165天。正在进行的生存分析在研究早期就精确预测了两组的中位生存情况,但在最后一名患者入组后需要2年的随访,才清楚长期存活者非常少。免疫治疗所带来的生存时间增加显然由两个部分组成:首次缓解期的延长和首次复发后的存活时间。必须注意的是,本研究的化疗方案是6年前制定的,对照组(仅化疗)的结果可能比当代研究的结果更差。