Thompson Katherine G, Rainer Barbara M, Antonescu Corina, Florea Liliana, Mongodin Emmanuel F, Kang Sewon, Chien Anna L
Department of Dermatology, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA.
Department of Dermatology, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Exp Dermatol. 2021 Oct;30(10):1375-1380. doi: 10.1111/exd.14098. Epub 2020 May 3.
Acne and rosacea, despite their similar clinical presentations, follow distinct clinical courses, suggesting that fundamental differences exist in their pathophysiology. We performed a case-control study profiling the skin microbiota in rosacea and acne patients compared to matched controls. Nineteen rosacea and eight acne patients were matched to controls by age ± 5 years, sex and race. DNA was extracted from facial skin swabs. The V3V4 region of the bacterial 16S rRNA gene was sequenced using Illumina MiSeq and analysed using QIIME/Metastats 2.0 software. The mean relative abundance of Cutibacterium acnes in rosacea with inflammatory papules and pustules (20.454% ±16.943%) was more similar to that of acne (19.055% ±15.469%) than that of rosacea without inflammatory papules and pustules (30.419% ±21.862%). C acnes (P = .048) and Serratia marcescens (P = .038) were significantly enriched in individuals with rosacea compared to acne. Investigating the differences between the skin microbiota in acne and rosacea can provide important clues towards understanding the disease progression in each condition.
痤疮和玫瑰痤疮尽管临床表现相似,但临床病程却截然不同,这表明它们的病理生理学存在根本差异。我们进行了一项病例对照研究,对玫瑰痤疮和痤疮患者以及匹配的对照者的皮肤微生物群进行了分析。19名玫瑰痤疮患者和8名痤疮患者按照年龄±5岁、性别和种族与对照者进行匹配。从面部皮肤拭子中提取DNA。使用Illumina MiSeq对细菌16S rRNA基因的V3V4区域进行测序,并使用QIIME/Metastats 2.0软件进行分析。伴有炎性丘疹和脓疱的玫瑰痤疮患者中痤疮丙酸杆菌的平均相对丰度(20.454%±16.943%)与痤疮患者(19.055%±15.469%)更为相似,而与无炎性丘疹和脓疱的玫瑰痤疮患者(30.419%±21.862%)不同。与痤疮患者相比,玫瑰痤疮患者中痤疮丙酸杆菌(P = 0.048)和粘质沙雷氏菌(P = 0.038)显著富集。研究痤疮和玫瑰痤疮皮肤微生物群之间的差异可为理解每种疾病的进展提供重要线索。