Department of Sociology and Anthropology, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel.
Br J Sociol. 2020 Sep;71(4):785-799. doi: 10.1111/1468-4446.12753. Epub 2020 Apr 14.
Of the range of negative emotional states, shame is commonly found to characterize experiences of people living in poverty. However, relatively little attention has been directed toward exploring other emotions that accompany the shame. Not exploring other emotions, the possibility that working-class mothers go through a struggling emotional experience in relation to their experiences of how authorities validate their belonging, is left out of scope. Exploring the notion of resentment creates a conceptual space for considering this possibility, as it flags the importance of belonging and entitlement for mothers living in poverty. I analyze these issues here, by applying "translocational positionality" which stresses how people take up positions relating to experiences of (non-) belonging and entitlement which are informed by struggles over inclusion and resources. As such, it stresses the links between struggles of belonging and struggles for securing access to resources. It affords the opportunity to identify the emotional/affectual dimension of struggles that would otherwise be implicit at best. A Resentment focused analysis of structured interviews conducted with 90 mothers, from seven ethno-national categories, living in poverty in Israel enabled me to analyze issues of belonging and entitlement as part of a continuous struggle for resources, pitched against welfare practices which ostensibly support mothers and families in need, but in fact apply means-tested and other exclusionary principles to leave mothers without the assistance that would protect them from shame.
在一系列负面情绪中,羞耻感通常被认为是贫困人群的特征体验。然而,人们相对较少关注伴随羞耻感而来的其他情绪。由于没有探索其他情绪,就有可能忽略工人阶级母亲在与当局确认其归属感相关的经历中所经历的苦苦挣扎的情感体验。探索怨恨的概念为考虑这种可能性创造了一个概念空间,因为它强调了贫困母亲的归属感和权利感的重要性。我通过应用“转位定位”来分析这些问题,该理论强调了人们如何根据包容和资源斗争中的经历来采取与(非)归属感和权利感相关的立场。因此,它强调了归属感斗争和争取获取资源的斗争之间的联系。它为识别那些在最佳情况下可能隐含的情感/情感斗争提供了机会。对在以色列贫困中生活的 90 位来自七个种族民族类别的母亲进行的结构化访谈的怨恨焦点分析,使我能够将归属感和权利感问题分析为持续资源斗争的一部分,这些斗争与表面上支持有需要的母亲和家庭的福利实践形成对比,但实际上,这些实践应用了基于收入调查和其他排斥性原则,使母亲无法获得保护她们免受羞耻感的援助。