• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

退行性二尖瓣疾病的功能性三尖瓣反流:生存的关键决定因素。

Functional tricuspid regurgitation of degenerative mitral valve disease: a crucial determinant of survival.

作者信息

Essayagh Benjamin, Antoine Clémence, Benfari Giovanni, Maalouf Joseph, Michelena Hector I, Crestanello Juan A, Thapa Prabin, Avierinos Jean-François, Enriquez-Sarano Maurice

机构信息

Department of Cardiovascular Medicine, Mayo Clinic, 200 First St SW, Rochester, MN 55905, USA.

Department of Cardiology, APHM, La Timone Hospital, Bd Jean Moulin, 13005 Marseille, France.

出版信息

Eur Heart J. 2020 May 21;41(20):1918-1929. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa192.

DOI:10.1093/eurheartj/ehaa192
PMID:32300779
Abstract

AIMS

To assess functional tricuspid regurgitation (FTR) determinants, consequences, and independent impact on outcome in degenerative mitral regurgitation (DMR).

METHODS AND RESULTS

All patients diagnosed with isolated DMR 2003-2011, with structurally normal tricuspid leaflets, prospective FTR grading and systolic pulmonary artery pressure (sPAP) estimation by Doppler echocardiography at diagnosis were identified and long-term outcome analysed. The 5083 DMR eligible patients [63 ± 16 years, 47% female, ejection fraction (EF) 63 ± 7%, and sPAP 35 ± 13 mmHg] presented with FTR graded trivial in 45%, mild in 37%, moderate in 15%, and severe in 3%. While pulmonary hypertension (PHTN-sPAP ≥ 50 mmHg) was the most powerful FTR severity determinant, other strong FTR determinants were older age, female sex, lower left ventricle EF, DMR, and particularly atrial fibrillation (AFib) (all P ≤ 0.002). Functional tricuspid regurgitation moderate/severe was independently linked to more severe clinical presentation, more oedema, lower stroke volume, and impaired renal function (P ≤ 0.01). Survival (95% confidence interval) throughout follow-up [70% (69-72%) at 10 years] was strongly associated with FTR severity [82% (80-84%) for trivial, 69% (66-71%) for mild, 51% (47-57%) for moderate, and 26% (19-35%) for severe, P < 0.0001]. Excess mortality persisted after comprehensive adjustment [adjusted hazard ratio 1.40 (1.18-1.67) for moderate FTR and 2.10 (1.63-2.70) for severe FTR, P ≤ 0.01]. Excess mortality persisted adjusting for sPAP/right ventricular function (P < 0.0001), by matching [adjusted hazard ratios 2.08 (1.50-2.89), P < 0.0001] and vs. expected survival [risk ratio 1.79 (1.48-2.16), P < 0.0001]. Within 5-year of diagnosis valve surgery was performed in 73% (70-75%) and 15% (13-17%) of severe and moderate DMR and in only 26% (19-34%) and 6% (4-8%) of severe and moderate FTR. Valvular surgery improved outcome without alleviating completely higher mortality associated with FTR (P < 0.0001).

CONCLUSION

In this large DMR cohort, FTR was frequent and causally, not only linked to PHTN but also to other factors, particularly AFib. Higher FTR severity is associated at diagnosis with more severe clinical presentation. Long term, FTR is independently of all confounders, associated with considerably worse mortality. Functional tricuspid regurgitation moderate and even severe is profoundly undertreated. Thus careful assessment, consideration for tricuspid surgery, and testing of new transcatheter therapy is warranted.

摘要

目的

评估退行性二尖瓣反流(DMR)中功能性三尖瓣反流(FTR)的决定因素、后果及其对预后的独立影响。

方法与结果

确定所有在2003年至2011年期间诊断为孤立性DMR且三尖瓣叶结构正常的患者,在诊断时通过多普勒超声心动图对FTR进行前瞻性分级并估计收缩期肺动脉压(sPAP),并分析长期预后。5083例符合条件的DMR患者[年龄63±16岁,女性占47%,射血分数(EF)63±7%,sPAP 35±13 mmHg],其中45%的患者FTR分级为轻度,37%为轻度,15%为中度,3%为重度。虽然肺动脉高压(PHTN - sPAP≥50 mmHg)是FTR严重程度的最有力决定因素,但其他重要的FTR决定因素包括年龄较大、女性、左心室EF较低、DMR,尤其是心房颤动(AFib)(所有P≤0.002)。中度/重度功能性三尖瓣反流与更严重的临床表现、更多水肿、更低的每搏输出量和肾功能受损独立相关(P≤0.01)。整个随访期间的生存率(95%置信区间)[10年时为70%(69 - 72%)]与FTR严重程度密切相关[轻度为82%(80 - 84%),中度为69%(66 - 71%),重度为51%(47 - 57%),极重度为26%(19 - 35%),P<0.0001]。在进行全面调整后,额外死亡率仍然存在[中度FTR的调整后风险比为1.40(1.18 - 1.67),重度FTR为2.10(1.63 - 2.70),P≤0.01]。在调整sPAP/右心室功能后额外死亡率仍然存在(P<0.0001),通过匹配[调整后风险比2.08(1.50 - 2.89),P<0.0001]以及与预期生存率比较[风险比1.79(1.48 - 2.16),P<0.0001]。在诊断后的5年内,73%(70 - 75%)的重度和中度DMR患者以及15%(13 - 17%)的重度和中度FTR患者接受了瓣膜手术。瓣膜手术改善了预后,但并未完全消除与FTR相关的较高死亡率(P<0.0001)。

结论

在这个大型DMR队列中,FTR很常见,其病因不仅与PHTN有关,还与其他因素有关,尤其是AFib。在诊断时,较高的FTR严重程度与更严重的临床表现相关。长期来看,FTR独立于所有混杂因素,与显著更差的死亡率相关。中度甚至重度功能性三尖瓣反流的治疗严重不足。因此,有必要进行仔细评估、考虑三尖瓣手术以及测试新的经导管治疗方法。

相似文献

1
Functional tricuspid regurgitation of degenerative mitral valve disease: a crucial determinant of survival.退行性二尖瓣疾病的功能性三尖瓣反流:生存的关键决定因素。
Eur Heart J. 2020 May 21;41(20):1918-1929. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa192.
2
Excess Mortality Associated With Functional Tricuspid Regurgitation Complicating Heart Failure With Reduced Ejection Fraction.射血分数降低的心力衰竭合并功能性三尖瓣反流与死亡率升高相关。
Circulation. 2019 Jul 16;140(3):196-206. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.038946. Epub 2019 May 23.
3
Tricuspid regurgitation in ischemic mitral regurgitation patients: prevalence, predictors for outcome and long-term follow-up.缺血性二尖瓣反流患者的三尖瓣反流:患病率、结局预测因素和长期随访。
BMC Cardiovasc Disord. 2021 Apr 21;21(1):199. doi: 10.1186/s12872-021-01982-y.
4
Outcome of consistent guideline-based tricuspid management in patients undergoing degenerative mitral regurgitation correction.退行性二尖瓣反流矫正患者基于指南的一致性三尖瓣管理结果
JTCVS Open. 2021 Jul 20;7:125-138. doi: 10.1016/j.xjon.2021.07.010. eCollection 2021 Sep.
5
Reappraisal of the Concept and Implications of Pulmonary Hypertension in Degenerative Mitral Regurgitation.退行性二尖瓣反流中肺动脉高压概念及意义的再评估。
JACC Cardiovasc Imaging. 2024 Oct;17(10):1149-1163. doi: 10.1016/j.jcmg.2024.05.006. Epub 2024 Jun 26.
6
Impact of preinterventional tricuspid regurgitation on outcome of MitraClip therapy in patients with severely reduced ejection fraction.介入治疗前三尖瓣反流对射血分数严重降低患者MitraClip治疗结局的影响。
Open Heart. 2020 Mar 15;7(1):e001203. doi: 10.1136/openhrt-2019-001203. eCollection 2020.
7
Impact of functional tricuspid regurgitation on heart failure and death in patients with functional mitral regurgitation and left ventricular dysfunction.功能性三尖瓣反流对左心室功能障碍合并功能性二尖瓣反流患者心力衰竭和死亡的影响。
Eur J Heart Fail. 2012 Aug;14(8):902-8. doi: 10.1093/eurjhf/hfs063. Epub 2012 May 2.
8
Significant functional tricuspid regurgitation portends poor outcomes in patients with atrial fibrillation and preserved left ventricular ejection fraction.伴有左心室射血分数保留的房颤患者中,重度三尖瓣反流预示着不良结局。
BMC Cardiovasc Disord. 2020 Oct 6;20(1):433. doi: 10.1186/s12872-020-01716-6.
9
Evidence of tricuspid valve remodeling in patients with severe mitral regurgitation independently of degree of functional tricuspid regurgitation: a two- and three-dimensional echocardiographic study.重度二尖瓣反流患者三尖瓣重塑的证据,与功能性三尖瓣反流程度无关:一项二维和三维超声心动图研究
J Heart Valve Dis. 2014 Mar;23(2):200-8.
10
Factors influencing post-surgical survival in degenerative mitral regurgitation.影响退行性二尖瓣反流术后生存的因素。
Eur Heart J. 2023 Mar 7;44(10):871-881. doi: 10.1093/eurheartj/ehad004.

引用本文的文献

1
Society of cardiothoracic surgery in great Britain and Ireland guidance for adult mitral valve disease and interventions.英国和爱尔兰心胸外科协会关于成人二尖瓣疾病及干预措施的指南
BMJ Surg Interv Health Technol. 2025 Jul 23;7(1):e000328. doi: 10.1136/bmjsit-2024-000328. eCollection 2025.
2
Should moderate tricuspid regurgitation be repaired at the time of mitral surgery? Results from a large registry-based study.二尖瓣手术时是否应修复中度三尖瓣反流?一项基于大型注册研究的结果。
JTCVS Open. 2025 Apr 11;25:72-84. doi: 10.1016/j.xjon.2025.03.025. eCollection 2025 Jun.
3
Quality of Life After Mitral Transcatheter Edge-to-Edge Repair According to Baseline Tricuspid Regurgitation.
根据基线三尖瓣反流情况评估经导管二尖瓣缘对缘修复术后的生活质量
Struct Heart. 2025 Jan 2;9(6):100408. doi: 10.1016/j.shj.2024.100408. eCollection 2025 Jun.
4
Tricuspid annuloplasty in ischemic cardiomyopathy patients undergoing restrictive mitral annuloplasty.缺血性心肌病患者在接受限制性二尖瓣环成形术时行三尖瓣环成形术。
Front Cardiovasc Med. 2025 May 14;12:1542619. doi: 10.3389/fcvm.2025.1542619. eCollection 2025.
5
Association of Tricuspid Regurgitation With Mortality in Heart Failure With Left-Sided Heart Disease.三尖瓣反流与左心疾病所致心力衰竭患者死亡率的关联
JACC Adv. 2025 May 26;4(6 Pt 1):101832. doi: 10.1016/j.jacadv.2025.101832.
6
Effects of a Cloud-Based Synchronous Telehealth Program on Valvular Regurgitation Regression: Retrospective Study.基于云的同步远程医疗计划对瓣膜反流消退的影响:回顾性研究。
J Med Internet Res. 2025 Apr 23;27:e68929. doi: 10.2196/68929.
7
Clinical Characteristics, Outcomes, and Risk Stratification of Combined Mitral and Tricuspid Regurgitation: The China-VHD Study.二尖瓣和三尖瓣反流合并症的临床特征、结局及风险分层:中国瓣膜性心脏病研究
JACC Asia. 2025 Mar;5(3 Pt 2):436-452. doi: 10.1016/j.jacasi.2024.07.009. Epub 2024 Sep 10.
8
Prognostic implications of functional tricuspid regurgitation in asymptomatic degenerative mitral regurgitation.无症状性退行性二尖瓣反流中功能性三尖瓣反流的预后意义
ESC Heart Fail. 2025 Aug;12(4):2591-2596. doi: 10.1002/ehf2.15278. Epub 2025 Mar 23.
9
Is concomitant tricuspid valve repair in patients undergoing robotic mitral valve repair safe and effective?在接受机器人二尖瓣修复术的患者中同时进行三尖瓣修复是否安全有效?
JTCVS Open. 2024 Oct 1;22:214-221. doi: 10.1016/j.xjon.2024.09.021. eCollection 2024 Dec.
10
Prognostic Value of Pre-Operative Transthoracic Echocardiography in Patients with Primary Mitral Regurgitation.经胸超声心动图对原发性二尖瓣反流患者术前的预后价值
Rev Cardiovasc Med. 2024 Nov 21;25(11):414. doi: 10.31083/j.rcm2511414. eCollection 2024 Nov.