Dugernier T, Reynaert M S, Dive A, Baugnee P E, Mahieu P, Col J
Department of Intensive Care, St. Luc University Hospital, Brussels, Belgium.
Intensive Care Med. 1988;15(1):31-6. doi: 10.1007/BF00255633.
We reviewed the cardiac emergencies that occurred during or soon after pregnancy and required admission in an intensive care unit. The study sample consisted of 22248 pregnant women representing the whole obstetrical population collected from 3 hospitals over a ten-year period. Among the 88 patients admitted to our ICU during this decade, only 5 suffered from a specific cardiac disorder. Acute pulmonary edema was the common clinical presentation in the 4 cases reported. Despite the severity of cardiac involvement on admission none had previous evidence of heart disease that could have heralded acute left ventricular failure. From these observations it can be concluded that preexisting cardiovascular disease and circulatory changes related to pregnancy should no longer be regarded as the unique contributors to the development of severe heart failure during pregnancy.
我们回顾了妊娠期间或产后不久发生的需要入住重症监护病房的心脏急症。研究样本包括22248名孕妇,代表了10年间从3家医院收集的所有产科人群。在这十年间入住我们重症监护病房的88名患者中,只有5例患有特定的心脏疾病。报告的4例中急性肺水肿是常见的临床表现。尽管入院时心脏受累严重,但之前均无心脏病证据提示可能发生急性左心衰竭。从这些观察结果可以得出结论,既往存在的心血管疾病和与妊娠相关的循环变化不应再被视为妊娠期间严重心力衰竭发生的唯一因素。