西班牙耳鼻咽喉科及头颈外科学会关于对感染新型冠状病毒（Covid-19）患者实施气管切开术的建议
Recommendations of the Spanish Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery for performing tracheotomies in patients infected by the coronavirus, Covid-19.
作者信息
Díaz de Cerio Canduela Pedro, Ferrandis Perepérez Eduardo, Parente Arias Pablo, López Álvarez Fernando, Sistiaga Suarez Jon Alexander
机构信息
Hospital San Pedro, Logroño, La Rioja, España.
Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España.
出版信息
Acta Otorrinolaringol Esp (Engl Ed). 2020 Jul-Aug;71(4):253-255. doi: 10.1016/j.otorri.2020.03.001. Epub 2020 Apr 8.
Abstract
The recent COVID-19 (coronavirus) pandemic is causing an increase in the number of patients who, due to their pulmonary ventilatory status, may require orotracheal intubation. COVID-19 infection has demonstrated a high rate of transmissibility, especially via the respiratory tract and by droplet spread. The Spanish Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery, based on the article by Wei et al. of 2003 regarding tracheotomies performed due to severe acute respiratory syndrome (SARS), has made a series of recommendations for the safe performance of tracheotomies.
摘要
近期的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）大流行导致因肺部通气状况而可能需要经口气管插管的患者数量增加。COVID-19感染已显示出高传播率，尤其是通过呼吸道和飞沫传播。西班牙耳鼻咽喉头颈外科学会基于Wei等人2003年关于因严重急性呼吸综合征（SARS）进行气管切开术的文章，制定了一系列关于安全实施气管切开术的建议。
相似文献
1
Recommendations of the Spanish Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery for performing tracheotomies in patients infected by the coronavirus, Covid-19.西班牙耳鼻咽喉科及头颈外科学会关于对感染新型冠状病毒（Covid-19）患者实施气管切开术的建议
Acta Otorrinolaringol Esp (Engl Ed). 2020 Jul-Aug;71(4):253-255. doi: 10.1016/j.otorri.2020.03.001. Epub 2020 Apr 8.
2
Safe tracheotomy for patients with COVID-19.COVID-19 患者的安全气管切开术。
Am J Otolaryngol. 2020 Jul-Aug;41(4):102533. doi: 10.1016/j.amjoto.2020.102533. Epub 2020 May 7.
3
Barrier device prototype for open tracheotomy during COVID-19 pandemic.新冠疫情期间用于开放性气管切开术的屏障装置原型
Auris Nasus Larynx. 2020 Aug;47(4):692-696. doi: 10.1016/j.anl.2020.05.003. Epub 2020 May 8.
4
COVID-19 pandemic: Effects and evidence-based recommendations for otolaryngology and head and neck surgery practice.COVID-19 大流行：耳鼻喉科和头颈外科实践的影响和循证建议。
Head Neck. 2020 Jun;42(6):1259-1267. doi: 10.1002/hed.26164. Epub 2020 Apr 15.
5
Consensus Document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on Tracheotomy in Patients with COVID-19 Infection.西班牙重症与危重症医学及冠心病监护病房学会（SEMICYUC）、西班牙耳鼻咽喉头颈外科学会（SEORL-CCC）和西班牙麻醉与复苏学会（SEDAR）关于新型冠状病毒肺炎（COVID-19）感染患者气管切开术的共识文件
Rev Esp Anestesiol Reanim (Engl Ed). 2020 Nov;67(9):504-510. doi: 10.1016/j.redar.2020.05.001. Epub 2020 Jun 10.
6
Tracheotomy in the SARS-CoV-2 pandemic.COVID-19 疫情期间的气管切开术。
Head Neck. 2020 Jul;42(7):1392-1396. doi: 10.1002/hed.26214. Epub 2020 Apr 29.
7
Otolaryngology during COVID-19: Preventive care and precautionary measures.COVID-19 期间的耳鼻喉科学：预防保健和预防措施。
Am J Otolaryngol. 2020 Jul-Aug;41(4):102508. doi: 10.1016/j.amjoto.2020.102508. Epub 2020 Apr 22.
8
At the center of the COVID-19 pandemic: Lessons learned for otolaryngology-head and neck surgery in China.新冠疫情的核心：中国耳鼻咽喉头颈外科学的经验教训
Int Forum Allergy Rhinol. 2020 May;10(5):584-586. doi: 10.1002/alr.22585.
9
Surgery in a Time of Uncertainty: A Need for Universal Respiratory Precautions in the Operating Room.不确定时期的手术：手术室需要通用的呼吸道预防措施。
JAMA. 2020 Jun 9;323(22):2254-2255. doi: 10.1001/jama.2020.7903.
10
[Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection].[西班牙重症与危重症医学及冠心病监护病房学会（SEMICYUC）、西班牙耳鼻咽喉头颈外科学会（SEORL-CCC）和西班牙麻醉与复苏学会（SEDAR）关于新型冠状病毒肺炎感染患者气管切开术的共识文件]
Acta Otorrinolaringol Esp (Engl Ed). 2020 Nov-Dec;71(6):386-392. doi: 10.1016/j.otorri.2020.04.002. Epub 2020 May 11.
引用本文的文献
1
Comparison of COVID-19 and Non-COVID-19 Tracheostomised Patients: Complications, Survival, and Mortality Risk Factors.新型冠状病毒肺炎（COVID-19）与非新型冠状病毒肺炎气管切开患者的比较：并发症、生存率及死亡风险因素
J Clin Med. 2025 Jan 19;14(2):633. doi: 10.3390/jcm14020633.
2
Laryngotracheal Complications after Intubation for COVID-19: A Multicenter Study.新型冠状病毒肺炎插管后喉气管并发症：一项多中心研究
Life (Basel). 2023 May 18;13(5):1207. doi: 10.3390/life13051207.
3
Elective Tracheostomy During Covid-19 Pandemic- A Tertiary Care Centre Experience.新冠疫情期间的择期气管切开术——一家三级医疗中心的经验
Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2023 Jun;75(2):748-752. doi: 10.1007/s12070-022-03381-x. Epub 2023 Jan 9.
4
Outcomes and survival of tracheostomised patients during the COVID-19 pandemic in a third level hospital.三级医院 COVID-19 大流行期间行气管切开术患者的结局和生存情况。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2022 Jun;279(6):3095-3103. doi: 10.1007/s00405-021-07120-w. Epub 2021 Oct 12.
5
Reply to: Letter to the editor regarding "Long-term intubation and high rate of tracheostomy in COVID-19 patients might determine an unprecedented increase of airway stenoses: a call to action from the European Laryngological Society" by Piazza et al.回复：关于Piazza等人的《致编辑的信：关于“新冠病毒肺炎患者的长期插管和高气管切开率可能导致气道狭窄前所未有的增加：欧洲喉科学会的行动呼吁”》
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2021 May;278(5):1711-1712. doi: 10.1007/s00405-021-06715-7. Epub 2021 Mar 1.
6
A methodological evaluation of the published consensus statements, recommendations and guidelines about surgical management in the course of coronavirus disease pandemic.关于冠状病毒病大流行期间外科治疗的已发表共识声明、建议和指南的方法学评估。
Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2021 Jun;29(5):361-368. doi: 10.1177/0218492320980937. Epub 2020 Dec 7.
7
Emergent tracheostomy during the pandemic of COVID-19: Slovenian National Recommendations.COVID-19 大流行期间的紧急气管切开术：斯洛文尼亚国家建议。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2021 Jul;278(7):2209-2217. doi: 10.1007/s00405-020-06318-8. Epub 2020 Sep 5.
8
Strategies for the practice of otolaryngology and head and neck surgery during the monitoring phase of COVID-19.2019冠状病毒病监测阶段的耳鼻咽喉头颈外科学实践策略
Acta Otorrinolaringol Esp (Engl Ed). 2020 Nov-Dec;71(6):367-378. doi: 10.1016/j.otorri.2020.05.001. Epub 2020 May 25.
9
Tracheotomy in patients COVID-19: A necessary high risk procedure. Two center experience.新型冠状病毒肺炎患者的气管切开术：一项必要的高风险手术。两个中心的经验。
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2020 Oct;56(10):673-674. doi: 10.1016/j.arbres.2020.05.018. Epub 2020 May 31.
10
Systematic review of international guidelines for tracheostomy in COVID-19 patients.COVID-19 患者气管切开术国际指南的系统评价。
Oral Oncol. 2020 Sep;108:104844. doi: 10.1016/j.oraloncology.2020.104844. Epub 2020 Jun 5.
本文引用的文献
1
Safe tracheostomy for patients with severe acute respiratory syndrome.重症急性呼吸综合征患者的安全气管切开术
Laryngoscope. 2003 Oct;113(10):1777-9. doi: 10.1097/00005537-200310000-00022.
Zotero 插件