Department of Paediatric, Hospital Sungai Buloh, Ministry of Health, Malaysia.
Department of Primary Care Medicine, Faculty of Medicine, University of Malaya, Malaysia.
Int J Infect Dis. 2020 May;94:125-127. doi: 10.1016/j.ijid.2020.03.049. Epub 2020 Apr 15.
This is a brief report of 4 paediatric cases of COVID-19 infection in Malaysia BACKGROUND: COVID-19, a coronavirus, first detected in Wuhan, China has now spread rapidly to over 60 countries and territories around the world, infecting more than 85000 individuals. As the case count amongst children is low, there is need to report COVID-19 in children to better understand the virus and the disease.
In Malaysia, until end of February 2020, there were four COVID-19 paediatric cases with ages ranging from 20 months to 11 years. All four cases were likely to have contracted the virus in China. The children had no symptoms or mild flu-like illness. The cases were managed symptomatically. None required antiviral therapy.
There were 2 major issues regarding the care of infected children. Firstly, the quarantine of an infected child with a parent who tested negative was an ethical dilemma. Secondly, oropharyngeal and nasal swabs in children were at risk of false negative results. These issues have implications for infection control. Consequently, there is a need for clearer guidelines for child quarantine and testing methods in the management of COVID-19 in children.
这是马来西亚 4 例儿童 COVID-19 感染的简要报告。
COVID-19,一种冠状病毒,最初在中国武汉被发现,现已迅速传播到全球 60 多个国家和地区,感染了超过 85000 人。由于儿童病例数量较少,有必要报告儿童 COVID-19 病例,以更好地了解该病毒和该疾病。
在马来西亚,截至 2020 年 2 月底,有 4 例 COVID-19 儿科病例,年龄在 20 个月至 11 岁之间。所有 4 例患儿均可能在中国感染该病毒。患儿无明显症状或仅有轻度流感样症状。这些病例均接受了对症治疗,均未接受抗病毒治疗。
在感染儿童的护理方面存在 2 个主要问题。首先,对感染儿童及其检测结果为阴性的父母进行隔离是一个伦理困境。其次,对儿童进行口咽和鼻咽拭子检测可能存在假阴性结果的风险。这些问题对感染控制具有影响。因此,有必要为儿童隔离和检测方法制定更明确的 COVID-19 儿童管理指南。