Department of Urology, Sri Sathya Sai Institute of Higher Medical Sciences, Prashantigram, Puttaparthi, Andhra Pradesh, India.
Department of Urology, Sri Sathya Sai Institute of Higher Medical Sciences, Prashantigram, Puttaparthi, Andhra Pradesh, India.
Urology. 2020 Jul;141:143-146. doi: 10.1016/j.urology.2020.04.008. Epub 2020 Apr 16.
Nutcracker syndrome is a complex of clinical symptoms due to compression of the left renal vein between abdominal aorta and superior mesenteric artery. Hematuria and pelvic or back pain are the most common presenting symptoms with varicocele being an uncommon clinical finding in these patients especially in children. Doppler ultrasound, computed tomography and selective left renal vein phlebography are useful to confirm the diagnosis. Treatment can be conservative or surgical depending on the severity of symptoms. Here, we report a 13-year-old boy with left flank pain and varicocele on examination who on evaluation was found to have nutcracker syndrome as the etiology.
胡桃夹综合征是由于腹主动脉和肠系膜上动脉之间的左肾静脉受压而引起的一组临床症状。血尿和盆腔或背部疼痛是最常见的表现症状,而精索静脉曲张在这些患者中,尤其是在儿童中是一种不常见的临床发现。多普勒超声、计算机断层扫描和选择性左肾静脉造影术有助于明确诊断。治疗可根据症状的严重程度选择保守或手术。在这里,我们报告了一例 13 岁男孩,左侧腰痛,体格检查发现精索静脉曲张,经评估发现其病因是胡桃夹综合征。