Centre for Medical Imaging, University College London UCL, Charles Bell House, 43-45 Foley Street, London, W1W 7TS, UK.
Department of Radiology, St James's University Hospital, Leeds Teaching Hospitals Trust, Leeds, UK.
Eur Radiol. 2020 Sep;30(9):4734-4740. doi: 10.1007/s00330-020-06826-5. Epub 2020 Apr 19.
To develop imaging guidelines for patients with fistula-in-ano and other causes of anal sepsis.
An expert group of 13 members of the European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology (ESGAR) used a modified Delphi process to vote on a series of consensus statements relating to the imaging of patients with potential anal sepsis. Participants first completed a questionnaire to gather practice information and to help frame the statements posed.
In the first round of voting, the expert group scored 51 statements of which 45 (88%) achieved immediate consensus. The remaining 6 statements were redrafted following input from the expert group and consensus achieved for all during a second round of voting, including an additional statement drafted. No statement was rejected due to a lack of consensus. After redrafting to improve clarity, 53 individual statements were presented.
These expert consensus statements can be used to guide appropriate indication, acquisition, interpretation and reporting of medical imaging for patients with potential fistula-in-ano and other causes of anal sepsis.
• Medical imaging, notably magnetic resonance imaging, is used widely for the diagnosis and monitoring of fistula-in-ano and other causes of anal and perianal sepsis. • While the indexed medical literature is clear that diagnostic accuracy is potentially excellent, this depends on competent image acquisition and interpretation. • In order to facilitate this, the European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology (ESGAR) has produced expert consensus guidelines regarding the imaging of fistula-in-ano and related conditions.
为肛门瘘和其他肛门脓肿病因的患者制定影像学指南。
欧洲胃肠道和腹部放射学会(ESGAR)的 13 名专家组成员使用改良 Delphi 流程就潜在肛门脓肿患者影像学检查的一系列共识声明进行投票。参与者首先完成一份调查问卷,以收集实践信息并帮助构建提出的声明。
在第一轮投票中,专家组对 51 项声明进行了评分,其中 45 项(88%)立即达成共识。其余 6 项声明在专家组的反馈后重新起草,并在第二轮投票中达成共识,包括新增一项声明。由于缺乏共识,没有声明被否决。重新起草以提高清晰度后,提出了 53 项单独的声明。
这些专家共识声明可用于指导潜在肛门瘘和其他肛门及肛周脓肿病因患者的医学影像学的适当适应证、采集、解读和报告。
医学影像学,尤其是磁共振成像,广泛用于肛门瘘和其他肛门和肛周脓肿的诊断和监测。
尽管索引医学文献清楚地表明诊断准确性具有潜在的优越性,但这取决于有能力的图像采集和解读。
为了促进这一点,欧洲胃肠道和腹部放射学会(ESGAR)已经制定了关于肛门瘘和相关疾病的影像学检查的专家共识指南。