Lim Vanessa Ziying, Yong Angeline Anning, Tan Wee Ping Melissa, Zhao Xiahong, Vitale Maria, Goh Chee Leok
Drs. Lim, Yong, Tan, Zhao, and Goh are with the National Skin Centre in Singapore.
Dr. Vitale is with the Medical Department, Cantabria Labs in Madrid, Spain.
J Clin Aesthet Dermatol. 2020 Mar;13(3):31-36. Epub 2020 Mar 1.
Two extracts derived from the gastropod have been shown to have dermal regeneration properties: SCA® (secretion filtrate) with fibroblast growth factor-like activity and IFC®-CAF (cellular activating factor), a snail egg extract with skin stem cell activation activity. The objectives of this study were to evaluate the synergic antiaging activity and tolerability of SCA and IFC-CAF in a combined regimen compared to vehicle as a placebo control. A three-month, single-center, double-blinded, randomized, vehicle-controlled trial assessed the effects of a daily skincare routine divided into two treatment phases, as follows: intensive (1 month) and maintenance (2 months). Fifty women, aged 45-65 years, with signs of photoaging were randomized to receive either the active ingredients (n=30) or vehicle (n=20). Clinical evaluations included objective measurements of barrier function and skin hydration, elasticity, and color/brightness. Subjective assessments were conducted according to the Rao-Goldman and Glogau scales for wrinkles, the Patient Global Assessment (PGA) scale and Investigator Global Assessment (IGA) scale. Subjects in the active treatment group experienced reductions in transepidermal water loss and significant improvements in skin roughness, firmness, and elasticity. Both groups showed significant improvements in fine lines and wrinkles. PGA and IGA assessments indicated greater improvement in the active treatment group. The active snail extract treatment appears to be effective in improving signs of skin aging in women 45 to 65 years old. Larger randomized, controlled studies are needed to confirm our results.
具有成纤维细胞生长因子样活性的SCA®(分泌滤液)和具有皮肤干细胞激活活性的蜗牛卵提取物IFC®-CAF(细胞激活因子)。本研究的目的是评估与作为安慰剂对照的赋形剂相比,SCA和IFC-CAF联合方案的协同抗老化活性和耐受性。一项为期三个月的单中心、双盲、随机、赋形剂对照试验评估了日常护肤程序分为两个治疗阶段的效果,如下:强化期(1个月)和维持期(2个月)。50名年龄在45至65岁之间、有光老化迹象的女性被随机分为接受活性成分组(n = 30)或赋形剂组(n = 20)。临床评估包括对屏障功能、皮肤水合作用、弹性和颜色/亮度的客观测量。根据皱纹的Rao-Goldman和Glogau量表、患者整体评估(PGA)量表和研究者整体评估(IGA)量表进行主观评估。活性治疗组的受试者经表皮水分流失减少,皮肤粗糙度、紧致度和弹性有显著改善。两组在细纹和皱纹方面均有显著改善。PGA和IGA评估表明活性治疗组的改善更大。活性蜗牛提取物治疗似乎对改善45至65岁女性的皮肤衰老迹象有效。需要更大规模的随机对照研究来证实我们的结果。