Suppr超能文献

重新审视机器人手术系统在保留脾脏的远端胰腺切除术中相对于传统腹腔镜手术方法的潜在优势。

Revisiting the potential advantage of robotic surgical system in spleen-preserving distal pancreatectomy over conventional laparoscopic approach.

作者信息

Yang Seok Jeong, Hwang Ho Kyoung, Kang Chang Moo, Lee Woo Jung

机构信息

Department of Surgery, Yonsei University College of Medicine, Yongin Severance Hospital, Gyeonggi, Korea.

Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Yonsei University College of Medicine, Yonsei Cancer Center, Severance Hospital, Seoul, Korea.

出版信息

Ann Transl Med. 2020 Mar;8(5):188. doi: 10.21037/atm.2020.01.80.

Abstract

BACKGROUND

This study aimed to compare success rate of spleen preservation between robotic and laparoscopic distal pancreatectomy (DP).

METHODS

Between November 2007 and March 2018, forty-one patients underwent the conventional laparoscopic DP (Lap group) and the other 37 patients underwent robotic DP (Robot group). The perioperative clinicopathologic variables were compared.

RESULTS

The robotic procedure was chosen by younger patients compared to conventional laparoscopic surgery (42.9±14.0 51.3±14.6 years, P=0.016). The mean operation time was longer (313 246 min, P=0.000), but the mean tumor size was smaller in Robot group (2.7±1.2 4.2±3.3 cm, P=0.018). The overall spleen-preserving rate was higher in the Robot group (91.9% 68.3%, P=0.012). However, with accumulating laparoscopic experiences (after 16th case), the statistical differences in spleen preservation rate between the Robot and Lap groups had diminished (P=0.428).

CONCLUSIONS

The present results suggest a robot can be helpful to save the spleen during DP for benign and borderline malignancy. However, a surgeon highly experienced in the laparoscopic approach can also produce a high success rate of spleen preservation, similar to that shown with the robotic approach.

摘要

背景

本研究旨在比较机器人辅助与腹腔镜远端胰腺切除术(DP)中脾脏保留的成功率。

方法

2007年11月至2018年3月期间,41例患者接受了传统腹腔镜DP(腹腔镜组),另外37例患者接受了机器人辅助DP(机器人组)。比较围手术期的临床病理变量。

结果

与传统腹腔镜手术相比,年轻患者更倾向选择机器人手术(42.9±14.0对51.3±14.6岁,P = 0.016)。机器人组的平均手术时间更长(313对246分钟,P = 0.000),但平均肿瘤大小更小(2.7±1.2对4.2±3.3厘米,P = 0.018)。机器人组的总体脾脏保留率更高(91.9%对68.3%,P = 0.012)。然而,随着腹腔镜经验的积累(第16例之后),机器人组和腹腔镜组之间脾脏保留率的统计学差异减小(P = 0.428)。

结论

目前的结果表明,在DP治疗良性和交界性恶性肿瘤时,机器人有助于保留脾脏。然而,一位在腹腔镜手术方面经验丰富的外科医生也能产生与机器人手术相似的高脾脏保留成功率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c0f1/7154491/b64c6df66e19/atm-08-05-188-f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验