Rajanala Alekya P, Le Hong-Gam T, Gill Manjot K
Department of Ophthalmology, Northwestern University Feinberg School of Medicine, 645 North Michigan Avenue, Suite 440, Chicago, IL, USA.
Am J Ophthalmol Case Rep. 2020 Apr 10;18:100705. doi: 10.1016/j.ajoc.2020.100705. eCollection 2020 Jun.
To present a case of central retinal artery occlusion as the first symptomatic manifestation of Moyamoya disease in a middle-aged patient.
Case report of a 48-year-old female Chinese-American patient who presented with sudden onset painless unilateral vision loss. Fundus photos, optical coherence tomography, fluorescein angiography, magnetic resonance angiography, computed tomography angiography, and catheter cerebral angiogram were performed. The patient's dilated fundus examination showed classic findings of a central retinal artery occlusion. Diagnostic brain imaging demonstrated extensive stenosis of the cerebrovascular network, with almost complete unilateral occlusion of the internal carotid artery along with compensatory collateral vessels. This led to a new diagnosis of Moyamoya disease. The patient was treated with extracranial-intracranial bypass surgery.
Arterial abnormalities in patients with Moyamoya disease are uncommon and have previously only been reported in younger patients in their teens and 20s. Young and middle-aged patients presenting with central retinal artery occlusions should undergo complete neurologic workup including stroke evaluation; in this case, revealing Moyamoya disease, a rare yet life-threatening condition, as the underlying etiology.
报告一例中年患者以视网膜中央动脉阻塞作为烟雾病首发症状的病例。
一名48岁华裔美国女性患者的病例报告,该患者突然出现无痛性单眼视力丧失。进行了眼底照片、光学相干断层扫描、荧光素血管造影、磁共振血管造影、计算机断层血管造影和导管脑血管造影检查。患者的散瞳眼底检查显示出视网膜中央动脉阻塞的典型表现。诊断性脑成像显示脑血管网络广泛狭窄,颈内动脉几乎完全单侧闭塞并伴有代偿性侧支血管。这导致了烟雾病的新诊断。该患者接受了颅外-颅内搭桥手术治疗。
烟雾病患者的动脉异常并不常见,此前仅在十几岁和二十几岁的年轻患者中报道过。出现视网膜中央动脉阻塞的中青年患者应接受包括中风评估在内的全面神经系统检查;在本病例中,发现烟雾病这一罕见但危及生命的疾病是潜在病因。