• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

显微镜下多血管炎:法国血管炎研究组登记处 378 例患者的临床特征和长期预后。

Microscopic polyangiitis: Clinical characteristics and long-term outcomes of 378 patients from the French Vasculitis Study Group Registry.

机构信息

Department of Internal Medicine, National Referral Center for Rare Systemic Autoimmune Diseases, Hôpital Cochin, APHP, Université Paris Descartes, Paris, France.

Division of Rheumatology, Mount Sinai Hospital, Toronto, Canada.

出版信息

J Autoimmun. 2020 Aug;112:102467. doi: 10.1016/j.jaut.2020.102467. Epub 2020 Apr 25.

DOI:10.1016/j.jaut.2020.102467
PMID:32340774
Abstract

OBJECTIVE

To describe characteristics and long-term outcomes of patients with microscopic polyangiitis (MPA), an antineutrophil cytoplasm antibody (ANCA)-associated small-vessel necrotizing vasculitis.

METHODS

MPA patients from the French Vasculitis Study Group Registry satisfying the European Medicines Agency algorithm were analyzed retrospectively. Characteristics at diagnosis, treatments, relapses and deaths were analyzed to identify factors predictive of death or relapse.

RESULTS

Between 1966 and 2017, 378 MPA patients (median age 63.7 years) were diagnosed and followed for a mean of 5.5 years. At diagnosis, the main clinical manifestations included renal involvement (74%), arthralgias (45%), skin (41%), lung (40%) and mononeuritis multiplex (32%), with less frequent alveolar hemorrhage (16%), cardiomyopathy (5%) and severe gastrointestinal signs (4%); mean serum creatinine was 217 μmol/L. ANCA were detected in 298/347 (86%) patients by immunofluorescence and/or enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Among the 293 patients with available ELISA specificities, 272 (92.8%) recognized myeloperoxidase and 13 (4.4%) proteinase-3. During follow-up, 131 (34.7%) patients relapsed and 78 (20.6%) died, mainly from infections. Respective 5-year overall and relapse-free survival rates were 84.2% and 60.4%. Multivariable analyses retained age >65 years, creatinine >130 μmol/L, severe gastrointestinal involvement and mononeuritis multiplex as independent risk factors for death. Renal impairment was associated with a lower risk of relapse.

CONCLUSION

Non-renal manifestations and several risk factors for death or relapse were frequent in this nationwide cohort. While mortality was low, and mainly due to treatment-related complications, relapses remained frequent, suggesting that MPA management can be further improved.

摘要

目的

描述抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关性小血管坏死性血管炎——显微镜下多血管炎(MPA)患者的特征和长期结局。

方法

回顾性分析了满足欧洲药品管理局算法的法国血管炎研究组登记处的 MPA 患者。分析了诊断时的特征、治疗方法、复发和死亡情况,以确定预测死亡或复发的因素。

结果

在 1966 年至 2017 年间,诊断出 378 名 MPA 患者(中位年龄 63.7 岁),平均随访 5.5 年。在诊断时,主要的临床表现包括肾受累(74%)、关节痛(45%)、皮肤(41%)、肺(40%)和单神经炎多发性(32%),较少出现肺泡出血(16%)、心肌病(5%)和严重胃肠道症状(4%);平均血清肌酐为 217μmol/L。通过免疫荧光和/或酶联免疫吸附试验(ELISA)在 298/347(86%)名患者中检测到 ANCA。在 293 名可获得 ELISA 特异性的患者中,272 名(92.8%)识别髓过氧化物酶,13 名(4.4%)识别蛋白酶-3。在随访期间,131 名(34.7%)患者复发,78 名(20.6%)死亡,主要死于感染。相应的 5 年总生存率和无复发生存率分别为 84.2%和 60.4%。多变量分析保留了年龄>65 岁、肌酐>130μmol/L、严重胃肠道受累和单神经炎多发性作为死亡的独立危险因素。肾功能不全与较低的复发风险相关。

结论

在这个全国性队列中,非肾脏表现和几个死亡或复发的危险因素很常见。虽然死亡率较低,主要是由于治疗相关的并发症,但复发仍然很常见,这表明 MPA 的管理可以进一步改善。

相似文献

1
Microscopic polyangiitis: Clinical characteristics and long-term outcomes of 378 patients from the French Vasculitis Study Group Registry.显微镜下多血管炎:法国血管炎研究组登记处 378 例患者的临床特征和长期预后。
J Autoimmun. 2020 Aug;112:102467. doi: 10.1016/j.jaut.2020.102467. Epub 2020 Apr 25.
2
Clinical characteristics and outcomes of childhood-onset ANCA-associated vasculitis: a French nationwide study.儿童期起病的抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的临床特征及预后:一项法国全国性研究。
Nephrol Dial Transplant. 2015 Apr;30 Suppl 1:i104-12. doi: 10.1093/ndt/gfv011. Epub 2015 Feb 12.
3
Microscopic polyangiitis: clinical and laboratory findings in eighty-five patients.显微镜下多血管炎:85例患者的临床及实验室检查结果
Arthritis Rheum. 1999 Mar;42(3):421-30. doi: 10.1002/1529-0131(199904)42:3<421::AID-ANR5>3.0.CO;2-6.
4
Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss): clinical characteristics and long-term followup of the 383 patients enrolled in the French Vasculitis Study Group cohort.嗜酸性肉芽肿性多血管炎(Churg-Strauss综合征):法国血管炎研究组队列中383例患者的临床特征及长期随访
Arthritis Rheum. 2013 Jan;65(1):270-81. doi: 10.1002/art.37721.
5
Characteristics and Outcomes of Granulomatosis With Polyangiitis (Wegener) and Microscopic Polyangiitis Requiring Renal Replacement Therapy: Results From the European Renal Association-European Dialysis and Transplant Association Registry.肉芽肿性多血管炎(韦格纳)和显微镜下多血管炎患者需要肾脏替代治疗的特征和结局:来自欧洲肾脏协会-欧洲透析和移植协会登记处的结果。
Am J Kidney Dis. 2015 Oct;66(4):613-20. doi: 10.1053/j.ajkd.2015.03.025. Epub 2015 May 12.
6
Disease Activity and Adverse Events in Patients with ANCA-Associated Vasculitides Undergoing Long-Term Dialysis.长期透析患者的抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的疾病活动和不良事件。
Clin J Am Soc Nephrol. 2021 Nov;16(11):1665-1675. doi: 10.2215/CJN.03190321.
7
Clinical presentation and outcome prediction of clinical, serological, and histopathological classification schemes in ANCA-associated vasculitis with renal involvement.抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关血管炎累及肾脏时临床、血清学及组织病理学分类方案的临床表现及预后预测
Clin Rheumatol. 2016 Jul;35(7):1805-16. doi: 10.1007/s10067-016-3195-z. Epub 2016 Feb 6.
8
Clinical Effect of Alpha-1 Antitrypsin Deficiency in Antineutrophil Cytoplasmic Antibody-associated Vasculitis: Results from a French Retrospective Monocentric Cohort.抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎中α-1 抗胰蛋白酶缺乏的临床影响:一项法国回顾性单中心队列研究的结果。
J Rheumatol. 2019 Nov;46(11):1502-1508. doi: 10.3899/jrheum.180591. Epub 2019 Mar 1.
9
The complexity of classifying ANCA-associated small-vessel vasculitis in actual clinical practice: data from a multicenter retrospective survey.在实际临床实践中对 ANCA 相关性小血管血管炎进行分类的复杂性:多中心回顾性调查数据。
Rheumatol Int. 2020 Feb;40(2):303-311. doi: 10.1007/s00296-019-04406-5. Epub 2019 Aug 5.
10
Mononeuritis multiplex predicts the need for immunosuppressive or immunomodulatory drugs for EGPA, PAN and MPA patients without poor-prognosis factors.多发性单神经炎预示着无不良预后因素的 EGPA、PAN 和 MPA 患者需要免疫抑制或免疫调节药物治疗。
Autoimmun Rev. 2014 Sep;13(9):945-53. doi: 10.1016/j.autrev.2014.08.002. Epub 2014 Aug 19.

引用本文的文献

1
Hemoptysis Revealing Microscopic Polyangiitis: A Case Report.咯血揭示显微镜下多血管炎:一例报告
Cureus. 2025 Jun 19;17(6):e86377. doi: 10.7759/cureus.86377. eCollection 2025 Jun.
2
Clinical Insights and Therapeutic Strategies for the Treatment of Interstitial Lung Disease in Patients with Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis: Current Trends and Future Directions.抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎患者间质性肺疾病治疗的临床见解与治疗策略:当前趋势与未来方向
J Clin Med. 2025 Jun 30;14(13):4631. doi: 10.3390/jcm14134631.
3
Efficacy and safety of mepolizumab in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis: Insights from real-life cases and literature analysis.
美泊利珠单抗治疗嗜酸性肉芽肿性多血管炎的疗效与安全性:来自真实病例及文献分析的见解
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2025 Mar 18;42(1):16311. doi: 10.36141/svdld.v42i1.16311.
4
Validation and modification of renal risk score for prediction of long-term kidney survival in patients with MPO-ANCA-associated glomerulonephritis.验证和修正用于预测显微镜下多血管炎相关性肾小球肾炎患者长期肾脏存活的肾脏风险评分
J Nephrol. 2025 Jan;38(1):215-224. doi: 10.1007/s40620-024-02134-z. Epub 2024 Nov 22.
5
Relapses and serious adverse events during rituximab maintenance therapy in ANCA-associated vasculitis: a multicentre retrospective study.利妥昔单抗维持治疗抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎期间的复发及严重不良事件:一项多中心回顾性研究
Rheumatology (Oxford). 2025 Apr 1;64(4):1989-1998. doi: 10.1093/rheumatology/keae409.
6
Risk prediction model for mortality in microscopic polyangiitis: multicentre REVEAL cohort study.显微镜下多血管炎患者死亡率风险预测模型:多中心 REVEAL 队列研究。
Arthritis Res Ther. 2023 Nov 20;25(1):223. doi: 10.1186/s13075-023-03210-8.
7
A Case of Anti-neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis Presenting With Diffuse Alveolar Hemorrhage and Renal Sparing.1例抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎伴弥漫性肺泡出血且肾脏受累较轻
Cureus. 2023 Sep 17;15(9):e45397. doi: 10.7759/cureus.45397. eCollection 2023 Sep.
8
Myeloperoxidase-antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis with headache and kidney involvement at presentation and with arthralgia at relapse: A case report.以头痛和肾脏受累为首发表现且复发时伴有关节痛的髓过氧化物酶-抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎:一例报告
World J Clin Cases. 2023 Jul 26;11(21):5167-5172. doi: 10.12998/wjcc.v11.i21.5167.
9
Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis - Advances in pathogenesis, diagnosis, and treatment.嗜酸性肉芽肿性多血管炎——发病机制、诊断及治疗的进展
Front Med (Lausanne). 2023 May 3;10:1145257. doi: 10.3389/fmed.2023.1145257. eCollection 2023.
10
An update on dıagnosıs and treatment of ANCA assocıated renal vasculıtıs.抗中性粒细胞胞质抗体相关性肾血管炎的诊断与治疗进展。
Int Urol Nephrol. 2023 Nov;55(11):2817-2827. doi: 10.1007/s11255-023-03565-6. Epub 2023 Apr 3.