Creer T L, Backial M, Burns K L, Leung P, Marion R J, Miklich D R, Morrill C, Taplin P S, Ullman S
Ohio University.
J Asthma. 1988;25(6):335-62. doi: 10.3109/02770908809071375.
This paper traces the roots of Living with Asthma, a self-management program for childhood asthma, from the Children's Asthma Research Institute and Hospital (CARIH), a residential treatment center in Denver, Colorado. The basic components of the program were developed and tested over the 40-year history of CARIH; the findings of an educational unit were added to this accumulated knowledge and expertise to complete the system. The program rests heavily on social learning theory, particularly two major tenets: 1) the concept of reciprocal determinism and 2) the learning/performance dichotomy. The crucial role of these concepts is described here, especially with respect to the design of the program and the selection of dependent variables. The remainder of this article describes the essentials of Living with Asthma, particularly the skills taught and performed by patients in a formal evaluation of the system. The design of the study, characteristics of patients enrolled in the program, and results obtained with the system are discussed. The program proved highly effective in significantly improving the knowledge of asthma in parents and their children, and in developing positive attitudes in both groups. It also produced significant reductions in the number of attacks experienced by the youngsters and improved their peak flow values. Participation in the program resulted in changes in morbidity indices of asthma, including significant reductions in school absenteeism and health-care costs incurred because of the disorder. These changes, it was concluded, reflected the result of the performance by patients of the self-management skills taught in Living with Asthma, coupled with the exceptional medical treatment they received.
本文追溯了《与哮喘共处》这一儿童哮喘自我管理项目的根源,该项目源自科罗拉多州丹佛市的一家住院治疗中心——儿童哮喘研究所与医院(CARIH)。该项目的基本组成部分在CARIH长达40年的历史中得以开发和测试;一个教育单元的研究结果被纳入这一积累的知识和专业技能中,从而完善了该体系。该项目在很大程度上依赖于社会学习理论,尤其是两个主要原则:1)相互决定论的概念;2)学习/表现二分法。本文阐述了这些概念的关键作用,特别是在项目设计和因变量选择方面。本文的其余部分描述了《与哮喘共处》的要点,尤其是患者在该体系的正式评估中所教授和实践的技能。文中还讨论了研究设计、参与该项目的患者特征以及该体系所取得的成果。事实证明,该项目在显著提高家长及其子女对哮喘的认知以及在两组人群中培养积极态度方面非常有效。它还显著减少了青少年发作的次数,并提高了他们的峰值呼气流速值。参与该项目导致哮喘发病率指标发生变化,包括因该疾病导致的学校缺勤率和医疗费用大幅降低。得出的结论是,这些变化反映了患者在《与哮喘共处》中所教授的自我管理技能的实践结果,以及他们所接受的优质医疗治疗的结果。