Departamento de Medicina Preventiva, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Traffic Inj Prev. 2020;21(5):330-334. doi: 10.1080/15389588.2020.1759047. Epub 2020 May 4.
To investigate the occurrence of signs of altered psychomotor capacity (SAPC) associated with the violation of the dry law at the exits of nightclubs in the city of São Paulo, Brazil. Data from drivers participating in the project were used. Alcohol dosages were measured with breathalyzer test. The use of other drugs was obtained by interviewees' self-report. SAPC (speech, walking, glazed eyes, and alcohol odor) were verified by the interviewers at the time of the interview and categorized as "no sign" or "at least one sign". All measurements were evaluated at the exit of the nightclubs. The population description considered the sample weighting. Logistic regression analysis evaluated the association between the occurrence of SAPC, alcohol and other drugs use, controlling for sociodemographic variables. At nightclubs, the SAPC among drivers are about 8 times higher when the breath alcohol concentration is above 0.05 mg/L if compared with those who did not drink alcohol, and about 30 times higher when the alcohol concentration was ≥ 0.34 mg/L in exhaled air. This finding is not generally verified in the literature for those who report the use of drugs inside nightclubs, which is interesting, since 20.4% of the interviewed population reported using drugs in the places surveyed. This study suggests the potential of using the Perham (2007) physical test for alcohol intoxication in sobriety checkpoints at the exit of nightclubs. However, the verification of these signs is not enough for the identification of drug use by drivers.
为了调查在巴西圣保罗市的夜总会出口处违反禁酒令时出现的精神运动能力改变迹象(SAPC)的发生情况,我们使用了参与该项目的驾驶员的数据。使用呼气酒精测试仪测量酒精剂量。通过受访者的自我报告获得其他药物的使用情况。在接受采访时,由采访者验证 SAPC(言语、行走、目光呆滞和酒精气味),并将其归类为“无迹象”或“至少有一个迹象”。所有测量均在夜总会出口处进行。人群描述考虑了样本加权。逻辑回归分析评估了 SAPC 的发生与酒精和其他药物使用之间的关联,同时控制了社会人口统计学变量。在夜总会,当呼气中酒精浓度高于 0.05mg/L 时,与未饮酒的驾驶员相比,驾驶员的 SAPC 高出约 8 倍,而当呼气中酒精浓度≥0.34mg/L 时,SAPC 高出约 30 倍。这一发现与文献中那些报告在夜总会内使用药物的人并不一致,这很有趣,因为在接受调查的人群中,有 20.4%的人报告在调查地点使用过药物。这项研究表明,在夜总会出口处的清醒检查点使用 Perham(2007)物理测试来检测酒精中毒的可能性。然而,仅验证这些迹象不足以识别驾驶员的药物使用情况。