Deliwala Smit, Sundus Saira, Haykal Tarek, Theophilus Nikita, Bachuwa Ghassan
Internal Medicine, Hurley Medical Center, Michigan State University, College of Human Medicine, Flint, USA.
Internal Medicine, Hurley Medical Center, Michigan State University, Flint, USA.
Cureus. 2020 Apr 2;12(4):e7513. doi: 10.7759/cureus.7513.
2019 has been a landmark year in the world of electronic nicotine delivery systems (ENDS), specifically e-cigarette and vaping. Numerous state health departments across the United States have voiced their concerns in the growing number of lung injury cases from e-cigarettes and vaping. Over the past few decades, many agencies have brought into light the harmful effects of smoking cigarettes, and despite popular belief, a growing movement has started to recognize the harmful effects of ENDS. The Centers for Disease Control and Prevention have released recommendations and provided health practitioners a methodology to identify and diagnose e-cigarette, or vaping, product use-associated lung injury (EVALI). EVALI is a diagnosis of exclusion and comprises a variety of respiratory illnesses, with intubation rates nearing 32%. The most critical risk factor remains product use in the preceding 90 days, although a timeline on the development of symptoms or notable structural changes remains unknown. We present a case of acute lung injury in a traditional cigarette smoker that evolved within hours of switching to e-cigarettes.
2019年是电子尼古丁传送系统(ENDS)领域具有里程碑意义的一年,尤其是电子烟和雾化产品。美国众多州卫生部门对电子烟和雾化产品导致的肺部损伤病例不断增加表达了担忧。在过去几十年里,许多机构揭示了吸烟的有害影响,而且尽管普遍看法并非如此,但一场日益壮大的运动已开始认识到ENDS的有害影响。疾病控制与预防中心发布了相关建议,并为医疗从业者提供了一种方法,用于识别和诊断电子烟或雾化产品使用相关的肺部损伤(EVALI)。EVALI是一种排除性诊断,包括多种呼吸道疾病,插管率接近32%。最关键的风险因素仍然是在之前90天内使用过相关产品,不过症状出现或显著结构变化的时间线仍不清楚。我们报告一例传统吸烟者在改用电子烟数小时内发生急性肺损伤的病例。