Ahmad I, Wade S, Langdon A, Chamarette H, Walsh M, Surda P
Department of Anaesthesia Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust London UK.
Department of Ear, Nose and Throat Surgery Guy's and St Thomas' Foundation Trust London UK.
Anaesth Rep. 2020 May 4;8(1):28-31. doi: 10.1002/anr3.12041. eCollection 2020 Jan-Jun.
We report the airway management of a patient with suspected COVID-19 with impending airway obstruction requiring urgent surgical tracheostomy. To our knowledge, this is the first reported case of an awake tracheal intubation in a suspected COVID-19-positive patient. Various modifications were put in place during the awake tracheal intubation and surgical tracheostomy procedures to minimise aerosol generation from the patient, such as avoiding high-flow nasal oxygen, establishing conscious sedation with remifentanil before commencing airway topicalisation and avoiding transtracheal local anaesthetic infiltration. A multidisciplinary team discussion before performing the case highlighted aspects of both the airway management and the surgical procedure where particular care and modifications are required. There is a lack of national and international guidance for awake tracheal intubation and tracheostomy in COVID-19 cases. This report nevertheless addresses the key procedural modifications required.
我们报告了一名疑似 COVID-19 患者的气道管理情况,该患者即将出现气道阻塞,需要紧急行外科气管切开术。据我们所知,这是首例在疑似 COVID-19 阳性患者中进行清醒气管插管的报告病例。在清醒气管插管和外科气管切开术过程中采取了各种改进措施,以尽量减少患者产生气溶胶,例如避免高流量鼻导管给氧、在开始气道局部麻醉前使用瑞芬太尼建立清醒镇静以及避免经气管局部麻醉药浸润。在进行该病例操作前的多学科团队讨论强调了气道管理和外科手术中需要特别小心和改进的方面。对于 COVID-19 病例的清醒气管插管和气管切开术,缺乏国家和国际指导意见。尽管如此,本报告阐述了所需的关键操作改进措施。