University of Florida, Gainesville, FL, USA.
Ann Pharmacother. 2020 Aug;54(8):827-831. doi: 10.1177/1060028020925558. Epub 2020 May 9.
The world is suffering a respiratory pandemic disease caused by a novel coronavirus (2019-nCoV), commonly known as COVID-19 (coronavirus disease 2019). The Food and Drug Administration issued an emergency authorization for chloroquine and hydroxychloroquine as experimental treatments for COVID-19 leading to a shortage of both medications. A literature review conducted in April 2020 shows a lack of high-quality data available, resulting in ambiguous guideline recommendations. Decisions to use either drug should be made with careful consideration of risks versus benefits along with proper monitoring. Because of its higher potency and better safety profile, hydroxychloroquine may be the more reasonable treatment option if treatment is initiated.
世界正遭受一种新型冠状病毒(2019-nCoV)引起的呼吸道传染病,通常称为 COVID-19(2019 年冠状病毒病)。美国食品和药物管理局发布了氯喹和羟氯喹作为 COVID-19 实验治疗方法的紧急授权,导致这两种药物短缺。2020 年 4 月进行的文献回顾表明,缺乏高质量的数据,导致指南建议不明确。使用任何一种药物的决定都应该仔细考虑风险与收益,并进行适当的监测。由于羟氯喹的效力更高且安全性更好,如果开始治疗,它可能是更合理的治疗选择。