Martini Mariano, Barberis Ilaria, Bragazzi Nicola Luigi, Rubino Lugi, Cardinale Elio Adelfio
ezione di Storia della Medicina e di Etica, Dipartimento di Scienze della Salute (DISSAL), Università di Genova, Via A. Pastore 1, 16132 Genova, Italia. E-mail:
Dipartimento di Scienze della Salute, Università di Genova, Genova, Italia
Acta Med Hist Adriat. 2019 Dec 18;17(2):337-346. doi: 10.31952/amha.17.2.10.
In 1933 the Professors of Genoa School of Medicine V. Maragliano, GB. Cardinale, and A. Vallebona proposed to designate Saint Michael the Archangel as Patron Saint and Protector of Radiologists. The proposal of Italian radiology scientists was immediately accepted by colleagues with great enthusiasm. A petition was then sent to Pope Pius XII to obtain official recognition by the Catholic Church. The choice of the Holy Archangel Michael was argued by the Professors because he is the Saint who, in religious iconography, is the one who wears armor, is the guardian of paradise, and leads souls to God. Moreover, the Saint represents the triumph of the Light of Good against the darkness of evil. On January 15, 1941, the Sacred Congregation of Rites issued the decree that constituted: "Sanctus Michael, Archangelus pro radiologis et radiumtherapeuticis patronus et protector declaratus".
1933年,热那亚医学院的教授V. 马拉利亚诺、GB. 卡尔迪纳莱和A. 瓦莱博纳提议将大天使圣米迦勒指定为放射科医生的守护圣人和保护者。意大利放射学科学家的提议立即得到了同事们的热烈认可。随后,一份请愿书被送往教皇庇护十二世处,以获得天主教会的官方认可。教授们对选择圣米迦勒大天使进行了论证,因为在宗教画像中,他是身着铠甲、守护天堂并引领灵魂归向上帝的圣人。此外,这位圣人代表着善之光战胜邪恶黑暗。1941年1月15日,礼仪圣部颁布法令,规定:“宣布圣米迦勒大天使为放射科医生和镭治疗师的守护圣人和保护者”。