Burke G L, Hunter S M, Croft J B, Cresanta J L, Berenson G S
Louisiana State University Medical Center, New Orleans 70112-2822.
Addict Behav. 1988;13(4):387-93. doi: 10.1016/0306-4603(88)90046-9.
Alcohol and tobacco usage patterns were assessed in 1,811 children and young adults, 12-24 years of age. The prevalence of cigarette smoking and alcohol consumption increased with age in all race and sex groups. Smokeless tobacco use (chewing tobacco and snuff) was primarily seen in white males with the highest prevalence rates in 12-15 year olds. Among white males who reported smokeless tobacco usage, 44% of the 12-17 year olds and 80% of the 18-24 year olds reported concurrent alcohol use. There was a significant interaction between alcohol consumption and cigarette smoking in all four race-sex groups (p less than 0.001). Given the potential synergistic relationship between ethanol and tobacco products on oral and upper gastrointestinal tract cancer, as well as between smoking and cardiovascular disease, the long term effects from these behaviors could be troublesome. Since healthy lifestyles are established in youth, early intervention on alcohol and tobacco use is needed to prevent the future morbidity and mortality from cancer and cardiovascular disease.
对1811名年龄在12至24岁之间的儿童和年轻人的酒精和烟草使用模式进行了评估。在所有种族和性别群体中,吸烟和饮酒的患病率均随年龄增长而上升。无烟烟草使用(嚼烟和鼻烟)主要见于白人男性,在12至15岁人群中的患病率最高。在报告使用无烟烟草的白人男性中,12至17岁人群中有44%、18至24岁人群中有80%报告同时饮酒。在所有四个种族-性别群体中,饮酒和吸烟之间存在显著的交互作用(p<0.001)。鉴于乙醇和烟草制品在口腔和上消化道癌症方面以及吸烟和心血管疾病之间可能存在协同关系,这些行为的长期影响可能令人担忧。由于健康的生活方式在青少年时期就已确立,因此需要对酒精和烟草使用进行早期干预,以预防未来因癌症和心血管疾病导致的发病和死亡。