Suppr超能文献

在裸露手臂上、隔着袖子或在卷起袖子以下测量血压:一项系统评价和荟萃分析。

Blood pressure measurements on a bare arm, over a sleeve or below a rolled-up sleeve: a systematic review and meta-analysis.

作者信息

Seguret David, Gamelon Danaé, Dourmap Caroline, Steichen Olivier

机构信息

Department of Internal Medicine, Hôpitaux de Paris, Sorbonne Université, Hôpital Tenon, Paris.

Department of Cardiology and Vascular Medicine, CHU de Rennes, Rennes.

出版信息

J Hypertens. 2020 Sep;38(9):1650-1658. doi: 10.1097/HJH.0000000000002460.

Abstract

OBJECTIVE

Several guidelines call for blood pressure (BP) measurement on a bare arm, which is not always easy. This systematic review aims to synthesize existing evidence concerning the effect of a sleeve on BP measurement.

METHODS

Pubmed and Embase were searched for cross-sectional studies comparing BP values measured on a bare arm, over a sleeve or below a rolled-up sleeve. A meta-analysis was conducted on available data.

RESULTS

Thirteen articles were selected from 720 references. All studies reported office BP values, 12 compared measurements on a bare arm and on a sleeve, and four also performed measurements below a rolled-up sleeve, with heterogeneous sleeve types and thicknesses. Most studies had a high risk of bias. Three studies showed a small overestimation of BP measured over a sleeve, but the remaining 10 studies did not find statistically significant differences between measurements. Meta-analysis showed a nonsignificant 0.59 mmHg [95% confidence interval (CI) -0.11 to +1.30; P = 0.10] overestimation of SBP measured over a sleeve when the thinnest sleeve was considered for studies that investigated various thicknesses, a nonsignificant 1.10 mmHg (95% CI -0.21 to +2.40; P = 0.10) overestimation of SBP when the thickest sleeve was considered, and a nonsignificant 2.76 mmHg (95% CI -0.96 to +6.47; P = 0.15) overestimation of SBP measured below a rolled-up sleeve.

CONCLUSION

Measuring BP over a thick sleeve in the office may result in a small overestimation of recorded values but measuring over a thin sleeve does not appear to have a significant impact and, in any case, should be preferred to rolling it up.

摘要

目的

多项指南要求在裸露的手臂上测量血压,但这并非总是容易做到。本系统评价旨在综合现有关于袖带对血压测量影响的证据。

方法

检索PubMed和Embase数据库,查找比较在裸露手臂、袖带之上或卷起袖带之下测量的血压值的横断面研究。对可得数据进行荟萃分析。

结果

从720篇参考文献中选取了13篇文章。所有研究均报告了诊室血压值,12项研究比较了在裸露手臂和袖带之上的测量结果,4项研究还在卷起袖带之下进行了测量,袖带类型和厚度各异。大多数研究存在较高的偏倚风险。3项研究显示在袖带之上测量的血压有小幅高估,但其余10项研究未发现测量结果之间有统计学显著差异。荟萃分析显示,对于研究不同厚度袖带的研究,在考虑最薄袖带时,在袖带之上测量的收缩压有0.59 mmHg的非显著高估[95%置信区间(CI)-0.11至+1.30;P = 0.10],在考虑最厚袖带时,收缩压有1.10 mmHg的非显著高估(95% CI -0.21至+2.40;P = 0.10),在卷起袖带之下测量的收缩压有2.76 mmHg的非显著高估(95% CI -0.96至+6.47;P = 0.15)。

结论

在诊室中在厚袖带之上测量血压可能会导致记录值有小幅高估,但在薄袖带之上测量似乎没有显著影响,而且无论如何,都应优先于卷起袖带测量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验