da Silva A J F, Lopes Fabrício A C, Mendes Wallan R
Neurosurgeon at the Manoel André Hospital Complex, Arapiraca, State of Alagoas, Brazil, and at the Pediatric Neurosurgery Division of the Santa Mônica Teaching Maternity - Alagoas State University of Health Sciences, Maceió, State of Alagoas, Brazil.
Manoel André Hospital Complex, Arapiraca, State of Alagoas, Brazil.
Trauma Case Rep. 2020 May 7;27:100298. doi: 10.1016/j.tcr.2020.100298. eCollection 2020 Jun.
Spinal trauma is rare in children, but when it occurs, trauma of the cervical spine corresponds to 60%-80% of all cases. The most common causes of pediatric cervical spine injuries are automobile accidents, sports activities, and leisure-related accidents. Herein we report a surgically-treated case of cervical spine trauma with fractures of multiple vertebrae. A 12-year-old female victim of a high fall (from a tree) was admitted to the emergency room with neck pain and weakness in all the limbs. On examination, she was conscious, breathing spontaneously, with grade-4 tetraparesis, and preserved sphincter control. Cervical spine computed tomography (CT) revealed a burst fracture of the C4 body with retropulsion into the spinal cord and fractures of the C5 body and posterior elements of C2, C3, and C4. Cervical spine magnetic resonance imaging (MRI) revealed a hypersignal of the spinal cord from C3 to C6 in T2, indicating contusion. Because no signs of posterior spine instability (ligament lesions) were noted on MRI, we decided to perform a C3-C5 anterior arthrodesis with C4 corpectomy and autologous (iliac) graft placement. The patient had a good postoperative evolution. Furthermore, the patient had no motor deficit, but due to the other fractures in the spine, we chose to keep the cervical collar for 3 months and followed-up on an outpatient basis. Although spinal trauma is less frequent in children than in adults, children can have severe cervical spine injuries (multiple fractures with spinal contusion), and then surgery plays a key role in stabilizing the spine and decompressing the spinal cord to avoid sequelae.
脊柱创伤在儿童中较为罕见,但一旦发生,颈椎创伤占所有病例的60%-80%。小儿颈椎损伤最常见的原因是汽车事故、体育活动和休闲相关事故。在此,我们报告一例经手术治疗的颈椎创伤合并多节段椎体骨折的病例。一名12岁从高处(树上)坠落的女性患者因颈部疼痛和四肢无力被送入急诊室。检查时,她意识清醒,自主呼吸,四肢肌力为4级,括约肌功能正常。颈椎计算机断层扫描(CT)显示C4椎体爆裂骨折并向后突入脊髓,C5椎体以及C2、C3和C4的后部结构骨折。颈椎磁共振成像(MRI)显示T2加权像上C3至C6脊髓呈高信号,提示脊髓挫伤。由于MRI未发现脊柱后方不稳定(韧带损伤)迹象,我们决定行C3-C5前路融合术,切除C4椎体并植入自体(髂骨)骨块。患者术后恢复良好。此外,患者无运动功能障碍,但由于脊柱存在其他骨折,我们选择让患者佩戴颈托3个月并进行门诊随访。尽管儿童脊柱创伤比成人少见,但儿童可能发生严重的颈椎损伤(多节段骨折合并脊髓挫伤),此时手术在稳定脊柱和脊髓减压以避免后遗症方面起着关键作用。