Stulík J, Nesnídal P, Kryl J, Vyskočil T, Barna M
Spondylochirurgické oddělení FN Motol, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2013;80(2):106-13.
Injuries to the upper cervical spine in children are rare and account for 0.6 to 9.5% of all cervical spine injuries. We present a detailed analysis of the children and adolescents with unstable upper cervical spine injuries treated at our spinal centre.
During 16 years of follow-up, unstable injury to the upper cervical spine was recorded in 23 children and adolescents. Two patients (8.7%) were treated conservatively and 21 (91.3%) underwent surgery. The patients were allocated by age to three groups: 0-9 year, 10-14 year and 15-18 year categories. Twenty patients were seen at the final clinical and radiographic follow-up. One patient died at 62 months after surgery and two patients unfit for transport were evaluated on the basis of mailed interviews. The interval between injury and final evaluation ranged from 6 to 137 months, with an average of 53.4 months.
The patients treated conservatively first wore a Philadelphia collar, then a custom-made brace, and eventually a soft Schanze cervical collar to finish the healing process. Application of a halo vest was considered a surgical procedure and was used only in very small children. In unstable odontoid fractures, direct osteosynthesis with two cannulated titanium screws was performed from the anterior approach in older children while, in small children, transoral or submandibular retropharyngeal decompression to treat spinal stenosis caused by bone fragments was carried out and a halo vest was applied. Hangman's fractures were treated by anterior cervical discectomy, fusion with bone graft and anterior plate fixation. The other types of unstable fractures were managed from the posterior approach by occipitocervical fixation, atlantoaxial fixation or instrumented fusion extended caudally. The patients characteristics included gender, age, mechanism of injury, type of injury, neurological findings, type of therapy or surgery, complications and treatment outcome. Neurological status was evaluated using the Frankel classification.
The patient group comprised 14 boys (60.9%) and nine girls (39.1%), which gave a gender ratio of 3 : 2. The age of patients at injury ranged from 2 to 18 years, with an average of 11 years and 6 months. The most frequent injuries included rotational or vertical atlantoaxial dislocation in eight (34.8%) and odontoid fractures in seven (30.4%) patients; atlas fracture was recorded in three (13.0%) and hangman's fracture also in three (13.0%) patients; occipitocervical displacement was found in one (4.3%) and complex atlantoaxial fracture also in one patient (4.3%). At the time of injury, 17 patients (73.9%) had no neurological deficit (Frankel grade E), three had Frankel grade A (one paraplegic with a concomitant T5 spinal cord injury) and three had Frankel grade D neurological deficits. Of the six patients with neurological deficit, two showed improvement by one or two Frankel grades. The method of dorsal atlantoaxial fixation was used in eight patients (Magerl fixation in 2 and Harms method in 6). Direct osteosynthesis of an odontoid fracture was performed in four patients, halo fixation was applied in four, C2-C3 discectomy with tricortical bone grafting and plating was carried out in three, occipitocervical fixation was used in three patients, and direct atlas osteosynthesis, simple decompression and simple non-instrumented dorsal spondylodesis each was performed in one patient. Neither intra-operative complications nor post-operative complications related to the surgical technique were recorded. Osteoarthritis or bone non-union, as late post-operative complications, were found in two patients. All other patients showed bone healing by first intention in the desired extent. Superficial or deep wound infections were not recorded.
In the first age category, the number of boys and girls with injuries to the upper cervical spine was equal while, in the third one, the boys outnumbered the girls more than twice. Of the 23 patients, 91.3% were surgically treated; the anterior approach was used in approximately one third of the patients and the posterior approach in the rest of them. The high number of surgical interventions is due to the fact that the most serious paediatric spinal injuries are referred to our centre.
儿童上颈椎损伤较为罕见,占所有颈椎损伤的0.6%至9.5%。我们对在我院脊柱中心接受治疗的不稳定型上颈椎损伤的儿童及青少年进行了详细分析。
在16年的随访期间,记录了23例儿童及青少年的上颈椎不稳定损伤。2例患者(8.7%)接受保守治疗,21例(91.3%)接受手术治疗。患者按年龄分为三组:0 - 9岁、10 - 14岁和15 - 18岁。20例患者接受了最终的临床及影像学随访。1例患者在术后62个月死亡,2例不宜转运的患者通过邮寄访谈进行评估。受伤至最终评估的时间间隔为6至137个月,平均为53.4个月。
保守治疗的患者首先佩戴费城颈托,然后佩戴定制支具,最终佩戴柔软的Schanze颈托直至愈合。应用头环背心被视为一种手术操作,仅用于非常小的儿童。在不稳定的齿突骨折中,年龄较大的儿童采用前路用两枚空心钛螺钉直接骨合成,而对于小儿童,则进行经口或下颌下咽后减压以治疗骨碎片引起的椎管狭窄,并应用头环背心。绞刑架骨折采用前路颈椎间盘切除、植骨融合及前路钢板固定治疗。其他类型的不稳定骨折采用后路枕颈固定、寰枢椎固定或向尾端延伸的器械融合治疗。患者的特征包括性别、年龄、损伤机制、损伤类型、神经学表现、治疗或手术类型、并发症及治疗结果。神经学状态采用Frankel分级进行评估。
患者组包括14名男孩(60.9%)和9名女孩(39.1%),性别比为3 : 2。患者受伤时的年龄为2至18岁,平均为11岁6个月。最常见的损伤包括8例(34.8%)旋转或垂直性寰枢椎脱位和7例(30.4%)齿突骨折;3例(13.0%)记录有寰椎骨折,3例(13.0%)有绞刑架骨折;1例(4.3%)发现枕颈移位,1例患者(4.3%)有复杂的寰枢椎骨折。受伤时,17例患者(73.9%)无神经功能缺损(Frankel E级),3例为Frankel A级(1例截瘫伴T5脊髓损伤),3例有Frankel D级神经功能缺损。在6例有神经功能缺损的患者中,2例Frankel分级提高了1级或2级。8例患者采用后路寰枢椎固定方法(2例采用Magerl固定,6例采用Harms方法)。4例患者进行了齿突骨折的直接骨合成,4例应用头环固定,3例进行了C2 - C3椎间盘切除、三面皮质骨植骨及钢板固定,3例患者采用枕颈固定,1例患者分别进行了寰椎直接骨合成、单纯减压及单纯非器械化后路脊柱融合术。未记录与手术技术相关的术中并发症及术后并发症。2例患者出现骨关节炎或骨不连等术后晚期并发症。所有其他患者均一期达到预期程度的骨愈合。未记录浅表或深部伤口感染。
在第一年龄组中,上颈椎损伤的男孩和女孩数量相等,而在第三年龄组中,男孩数量超过女孩两倍多。23例患者中,91.3%接受了手术治疗;约三分之一的患者采用前路手术,其余采用后路手术。手术干预数量较多是因为最严重的儿童脊柱损伤都转诊至我院中心。