• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

体外膜肺氧合中的空气问题:再怎么强调都不为过。

Air in extracorporeal membrane oxygenation: can never be overemphasized.

作者信息

Yan Shujie, Lou Song, Zhao Yu, Liu Gang, Ji Bingyang

机构信息

Department of Cardiopulmonary Bypass, State Key Laboratory of Cardiovascular Medicine, Fuwai Hospital, National Center for Cardiovascular Disease, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.

New Era Stroke Care and Research Institute, The PLA Rocket Force General Hospital, Beijing, China.

出版信息

Perfusion. 2021 Jan;36(1):97-99. doi: 10.1177/0267659120918471. Epub 2020 May 19.

DOI:10.1177/0267659120918471
PMID:32423312
Abstract

INTRODUCTION

Air in extracorporeal membrane oxygenation circuit may lead to deleterious consequence.

CASE REPORT

Three cases of air in extracorporeal membrane oxygenation were presented. Air was introduced from right jugular venous sheath during percutaneous septal repair, pulmonary artery catheter during intensive care unit, and sewing holes on atrial wall during surgery respectively. Accidents in Case 2 and Case 3 were successfully managed, while Case 1 was suspected of cerebral air embolism through transseptal right-to-left shunt.

DISCUSSION

With extracorporeal membrane oxygenation being widely applied in more clinical settings, especially in catheterization lab, risks of air in extracorporeal membrane oxygenation increase. More attention should be paid to patients with communication between right and left heart system, especially in situations when venous accesses' exposure to air could not be avoided.

CONCLUSION

Air in the extracorporeal membrane oxygenation circuit should never be overemphasized, especially during special procedures.

摘要

引言

体外膜肺氧合回路中的空气可能会导致有害后果。

病例报告

介绍了3例体外膜肺氧合中出现空气的病例。空气分别在经皮房间隔修复期间从右颈静脉鞘进入、在重症监护病房期间从肺动脉导管进入以及在手术期间从心房壁的缝合孔进入。病例2和病例3中的意外情况得到了成功处理,而病例1被怀疑通过经房间隔右向左分流发生了脑空气栓塞。

讨论

随着体外膜肺氧合在更多临床环境中广泛应用,尤其是在导管室,体外膜肺氧合中空气的风险增加。对于左右心系统存在交通的患者应给予更多关注,尤其是在无法避免静脉通路暴露于空气的情况下。

结论

体外膜肺氧合回路中的空气问题绝不应被忽视,尤其是在特殊操作过程中。

相似文献

1
Air in extracorporeal membrane oxygenation: can never be overemphasized.体外膜肺氧合中的空气问题:再怎么强调都不为过。
Perfusion. 2021 Jan;36(1):97-99. doi: 10.1177/0267659120918471. Epub 2020 May 19.
2
Decompression of the left atrium during extracorporeal membrane oxygenation using a transseptal cannula incorporated into the circuit.在体外膜肺氧合期间,使用整合到回路中的经房间隔插管对左心房进行减压。
Crit Care Med. 2006 Oct;34(10):2603-6. doi: 10.1097/01.CCM.0000239113.02836.F1.
3
Pediatric cardiorespiratory failure successfully managed with venoarterial-venous extracorporeal membrane oxygenation: a case report.静脉-动脉-静脉体外膜肺氧合成功治疗小儿心肺衰竭:一例报告
BMC Pulm Med. 2016 Aug 12;16(1):119. doi: 10.1186/s12890-016-0280-7.
4
Percutaneous left atrial decompression in patients supported with extracorporeal membrane oxygenation for cardiac disease.经皮左房减压在体外膜肺氧合支持下心血管疾病患者中的应用。
Pediatr Crit Care Med. 2015 Jan;16(1):59-65. doi: 10.1097/PCC.0000000000000276.
5
Venovenous extracorporeal membrane oxygenation: the effects of proximal internal jugular cannulation.静脉-静脉体外膜肺氧合:颈内静脉近端置管的影响
J Pediatr Surg. 1996 Oct;31(10):1391-5. doi: 10.1016/s0022-3468(96)90836-2.
6
Improved oxygenation with reduced recirculation during venovenous extracorporeal membrane oxygenation: evaluation of a test catheter.静脉-静脉体外膜肺氧合期间改善氧合并减少再循环:一种测试导管的评估
Crit Care Med. 1995 Oct;23(10):1722-5. doi: 10.1097/00003246-199510000-00017.
7
Atrial Septostomy for Left Atrial Decompression During Extracorporeal Membrane Oxygenation by Inoue Balloon Catheter.经皮球囊房间隔造口术在体外膜肺氧合期间用于左心房减压。
Circ J. 2017 Sep 25;81(10):1419-1423. doi: 10.1253/circj.CJ-16-1308. Epub 2017 May 11.
8
Transseptal catheter decompression of the left ventricle during extracorporeal membrane oxygenation.体外膜肺氧合期间经房间隔导管左心室减压
Pediatr Cardiol. 2012 Jan;33(1):185-7. doi: 10.1007/s00246-011-0113-7. Epub 2011 Oct 9.
9
Transition of femoral-jugular to dual-stage left subclavian without discontinuation of extracorporeal membrane oxygenation.在不中断体外膜肺氧合的情况下,将股静脉-颈内静脉转流过渡为双阶段左锁骨下静脉转流。
J Card Surg. 2020 Oct;35(10):2794-2797. doi: 10.1111/jocs.14881. Epub 2020 Jul 27.
10
Percutaneous left atrial unloading to prevent pulmonary oedema and to facilitate ventricular recovery under extracorporeal membrane oxygenation therapy.经皮左心房卸载以预防肺水肿并在体外膜肺氧合治疗下促进心室恢复。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2018 Jan 1;26(1):4-7. doi: 10.1093/icvts/ivx266.

引用本文的文献

1
"Decompression illness" on extracorporeal membrane oxygenation.体外膜肺氧合中的减压病。
J Cardiothorac Surg. 2024 Jun 1;19(1):316. doi: 10.1186/s13019-024-02815-7.