Department of Medicine, Rheumatology Unit, University of Perugia, Perugia, Italy
Department of Biotechnological and Applied Clinical Sciences, Rheumatology Unit, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy.
RMD Open. 2020 May;6(1). doi: 10.1136/rmdopen-2020-001295.
Some of the articles being published during the severe acute respiratory syndrome-coronavirus (SARS-CoV)-2 pandemic highlight a link between severe forms of coronavirus disease 2019 (COVID-19) and the so-called cytokine storm, also with increased ferritin levels. However, this scenario is more complex than initially thought due to the heterogeneity of hyperinflammation. Some patients with coronavirus 2019 disease (COVID-19) develop a fully blown secondary haemophagocytic lymphohistiocytosis (sHLH), whereas others, despite a consistent release of pro-inflammatory cytokines, do not fulfil sHLH criteria but still show some features resembling the phenotype of the hyperferritinemic syndrome. Despite the final event (the cytokine storm) is shared by various conditions leading to sHLH, the aetiology, either infectious, autoimmune or neoplastic, accounts for the differences in the various phases of this process. Moreover, the evidence of a hyperinflammatory microenvironment provided the rationale to employ immunomodulating agents for therapeutic purposes in severe COVID-19. This viewpoint aims at discussing the pitfalls and issues to be considered with regard to the use of immunomodulating agents in COVID-19, such as timing of treatment based on the viral load and the extent of cytokine/ferritin overexpression. Furthermore, it encompasses recent findings in the paediatric field about a novel multisystem inflammatory disease resembling toxic shock syndrome and atypical Kawasaki disease observed in children with proven SARS-CoV2 infection. Finally, it includes arguments in favour of adding COVID-19 to the spectrum of the recently defined 'hyperferritinemic syndrome', which already includes adult-onset Still's disease, macrophage activation syndrome, septic shock and catastrophic anti-phospholipid syndrome.
在严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型(SARS-CoV-2)大流行期间发表的一些文章强调了 2019 年冠状病毒病(COVID-19)的严重形式与所谓的细胞因子风暴之间的联系,同时铁蛋白水平也升高。然而,由于炎症反应的异质性,这种情况比最初想象的要复杂。一些 COVID-19 患者会发展为完全的继发性噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(sHLH),而另一些患者尽管持续释放促炎细胞因子,但不符合 sHLH 标准,但仍表现出一些类似于高铁蛋白血症综合征表型的特征。尽管导致 sHLH 的各种情况最终都会发生细胞因子风暴,但病因,无论是感染性、自身免疫性还是肿瘤性,都会导致该过程的各个阶段存在差异。此外,炎症反应过度的微环境证据为在严重 COVID-19 中使用免疫调节药物提供了治疗的依据。本文旨在讨论在 COVID-19 中使用免疫调节药物时的陷阱和需要考虑的问题,例如根据病毒载量和细胞因子/铁蛋白过表达程度来确定治疗时机。此外,还包括在 SARS-CoV2 感染儿童中观察到的一种新的类似中毒性休克综合征和非典型川崎病的多系统炎症性疾病的儿科领域的最新发现。最后,本文还提出了将 COVID-19 添加到最近定义的“高铁蛋白血症综合征”谱中的论点,该综合征已经包括成人斯蒂尔病、巨噬细胞活化综合征、感染性休克和灾难性抗磷脂综合征。