Mussard Eugenie, Jousselin Sundy, Cesaro Annabelle, Legrain Brigitte, Lespessailles Eric, Esteve Eric, Berteina-Raboin Sabine, Toumi Hechmi
Laboratory I3MTO, EA 4708, Université d'Orléans, 45067 Orléans CEDEX 2, France.
NOVAXIA-6 Rue des Champs Godin, 41220 St Laurent Nouan, France.
Antioxidants (Basel). 2020 May 15;9(5):432. doi: 10.3390/antiox9050432.
(Burm.f.) has long been used in ayurvedic medicine through its anti-inflammatory properties. However, its protective effect of skin aging has not been studied in vitro. This study aimed to investigate the anti-aging effects of methanolic extract (ME), andrographolide (ANDRO), neoandrographolide (NEO), 14-deoxyandrographolide (14DAP) and 14-deoxy-11,12-didehydroandrographolide (14DAP11-12) on human dermal fibroblasts (HDFa) under pro-oxidant or pro-inflammatory condition. The in vitro anti-aging capacity of ME, ANDRO, NEO, 14DAP, and 14DAP11-12 (1, 2.5 and 5 µg/mL) was performed in HDFa. Oxidative stress and inflammation were induced by hydrogen peroxide and lipopolysaccharide/TNF-α, respectively. Reactive oxygen species (ROS) production was measured by the fluorescence of DCF-DA probe and cytokines were quantified by ELISA (IL6 and IL8) or RTqPCR (TNF-α). Procollagen type I production was determined by an ELISA. Our results showed a decrease in ROS production with ME and 14DAP at 5 µg/mL and 1 µg/mL, respectively. Furthermore, IL-6 production and TNF-α expression decreased under ANDRO and ME at 5 µg/mL. Our data indicated that ME and 14DAP protect from oxidative stress. Additionally, ME and ANDRO decreased an inflammation marker, IL-6. This suggests their potential natural treatment against skin damage. Hence, their applications could be of interest in cosmetics for preventing skin ageing.
(Burm.f.)长期以来因其抗炎特性被用于阿育吠陀医学。然而,其对皮肤衰老的保护作用尚未在体外进行研究。本研究旨在探讨甲醇提取物(ME)、穿心莲内酯(ANDRO)、新穿心莲内酯(NEO)、14 - 去氧穿心莲内酯(14DAP)和14 - 去氧 - 11,12 - 二脱氢穿心莲内酯(14DAP11 - 12)在促氧化或促炎条件下对人皮肤成纤维细胞(HDFa)的抗衰老作用。在HDFa中检测了ME、ANDRO、NEO、14DAP和14DAP11 - 12(1、2.5和5μg/mL)的体外抗衰老能力。分别用过氧化氢和脂多糖/TNF - α诱导氧化应激和炎症。通过DCF - DA探针的荧光测量活性氧(ROS)的产生,并通过ELISA(IL6和IL8)或RTqPCR(TNF - α)对细胞因子进行定量。通过ELISA测定I型前胶原的产生。我们的结果表明,ME和14DAP分别在5μg/mL和1μg/mL时可降低ROS的产生。此外,在5μg/mL的ANDRO和ME作用下,IL - 6的产生和TNF - α的表达降低。我们的数据表明,ME和14DAP可保护细胞免受氧化应激。此外,ME和ANDRO降低了炎症标志物IL - 6。这表明它们在对抗皮肤损伤方面具有潜在的天然治疗作用。因此,它们在预防皮肤衰老的化妆品中的应用可能具有重要意义。