Department of Cardiology, The First Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, China.
Key Laboratory on Assisted Circulation, Ministry of Health, Guangzhou, China.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2020 Jun;22(6):1050-1058. doi: 10.1111/jch.13863. Epub 2020 May 19.
Morphological change in retinal vessel diameters has been reported to be associated with negative cardiovascular outcomes, but its association with left ventricular diastolic dysfunction (LVDD) is not clear. This study aimed to examine the association between echocardiographic markers of LVDD and retinal vascular diameters, in untreated masked hypertension (MH). In this observational study, 105 MH patients without other cardiovascular risks were included (mean age 48.4 ± 5.7, female 72.4%). All individuals underwent extensive clinical and laboratory investigations, including echocardiography, ambulatory blood pressure monitoring, and retinal vascular diameters measured by optical coherence tomography. In the group, LVDD was diagnosed in 36 participants evaluated by left ventricular volume index, E/A and E/e' ratio. Compared to non-LVDD, LVDD subjects displayed narrower retinal arteriolar diameter (139.1 ± 33.8 vs 165.1 ± 29.1; adjusted P = .007) and wider retinal venular diameter (237.9 ± 42.2 vs 214.9 ± 44.8; adjusted P = .045). Significant and independent associations were demonstrated for retinal arteriolar narrowing and E/A ratio (adjusted β = 0.744, P = .031) and for retinal arteriolar diameter and E/e' ratio (adjusted β = -0.158, P = .001) after controlling for age, gender, body mass index, ambulatory systolic blood pressure, low-density lipoprotein cholesterol, and retinal venular diameter. In untreated MH subjects, retinal arteriolar diameter, a marker of microvascular damage, was independently associated with echocardiographic markers of diastolic dysfunction. These findings might underscore the hypothesis that microvascular disease could contribute to cardiac remodeling.
视网膜血管直径的形态变化已被报道与心血管不良结局相关,但与左心室舒张功能障碍(LVDD)的关系尚不清楚。本研究旨在探讨未经治疗的隐匿性高血压(MH)患者中左心室舒张功能障碍的超声心动图标志物与视网膜血管直径之间的关系。在这项观察性研究中,纳入了 105 名无其他心血管风险的 MH 患者(平均年龄 48.4±5.7,女性 72.4%)。所有患者均接受了广泛的临床和实验室检查,包括超声心动图、动态血压监测和光学相干断层扫描测量视网膜血管直径。在该组中,通过左心室容量指数、E/A 和 E/e' 比值评估,36 名参与者被诊断为 LVDD。与非 LVDD 相比,LVDD 患者的视网膜小动脉直径较窄(139.1±33.8 比 165.1±29.1;调整后 P=0.007),视网膜小静脉直径较宽(237.9±42.2 比 214.9±44.8;调整后 P=0.045)。在校正年龄、性别、体重指数、动态收缩压、低密度脂蛋白胆固醇和视网膜小静脉直径后,视网膜小动脉变窄与 E/A 比值(调整后 β=0.744,P=0.031)和视网膜小动脉直径与 E/e' 比值(调整后 β=-0.158,P=0.001)之间存在显著和独立的关联。在未经治疗的 MH 患者中,视网膜小动脉直径作为微血管损伤的标志物,与舒张功能障碍的超声心动图标志物独立相关。这些发现可能支持微血管疾病可能导致心脏重构的假说。