Kalbhande Anjali, Gajare Uday, Shanbag Preeti
Department of Pediatrics, ESI-Postgraduate Institute of Medical Science and Research, Model Hospital, Mumbai, Maharashtra, India.
Indian J Crit Care Med. 2020 Mar;24(3):200-202. doi: 10.5005/jp-journals-10071-23372.
Metabolic acidosis is observed in the pediatric intensive care unit (PICU) in several conditions including sepsis, intoxications, and severe catabolic states. It is occasionally seen due to acute decompensation in an inborn error of metabolism (IEM). Persistent acidosis results in a decrease in myocardial contractility, cardiac output, and catecholamine responsiveness. The mainstay of treatment of metabolic acidosis has been intravenous sodium bicarbonate infusion. However, the large amounts of sodium bicarbonate sometimes required can be hazardous resulting in hypernatremia, hypervolemia, and hyperosmolality. We report a 3-year child who presented with persistent lactic acidosis due to an IEM whom we treated with peritoneal dialysis (PD) using a bicarbonate-buffered dialysate. The child recovered uneventfully within 72 hours of dialysis. Peritoneal dialysis using a bicarbonate-buffered dialysate is a safe and simple method of treating persistent severe acidosis in the PICU. Kalbhande A, Gajare U, Shanbag P. Peritoneal Dialysis Using a Bicarbonate-buffered Dialysate in a Child with an Inborn Error of Metabolism Presenting with Severe Acidosis. Indian J Crit Care Med 2020;24(3):200-202.
在儿科重症监护病房(PICU)中,多种情况下可观察到代谢性酸中毒,包括脓毒症、中毒和严重分解代谢状态。偶尔也可见于先天性代谢缺陷(IEM)导致的急性失代偿。持续性酸中毒会导致心肌收缩力、心输出量和儿茶酚胺反应性降低。代谢性酸中毒的主要治疗方法一直是静脉输注碳酸氢钠。然而,有时所需的大量碳酸氢钠可能具有危险性,会导致高钠血症、高血容量和高渗状态。我们报告了一名3岁儿童,因IEM出现持续性乳酸酸中毒,我们使用碳酸氢盐缓冲透析液对其进行腹膜透析(PD)治疗。该儿童在透析72小时内顺利康复。使用碳酸氢盐缓冲透析液进行腹膜透析是治疗PICU中持续性严重酸中毒的一种安全、简单的方法。Kalbhande A, Gajare U, Shanbag P. 一名患有先天性代谢缺陷并出现严重酸中毒的儿童使用碳酸氢盐缓冲透析液进行腹膜透析。《印度重症监护医学杂志》2020年;24(3):200 - 202。