Fruzzetti F, Cagnacci A, Primiero F, De Leo V, Bastianelli C, Bruni V, Caruso S, Di Carlo C, Farris M, Grandi G, Grasso A, Guida M, Meriggiola M, Paoletti A M, Cianci A, Nappi C, Volpe A
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Pisa, Pisa, Italy.
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Genova, Genova, Italy.
Eur J Contracept Reprod Health Care. 2020 Jun;25(3):231-232. doi: 10.1080/13625187.2020.1766016. Epub 2020 May 21.
The Italian Society of Contraception identified as one of its priorities the need to give recommendations on management of contraception during Coronavirus-Covid 19 pandemia A concise communication was produced which summarises in an easy-to-read format suitable for clinicians the management of the different contraceptives mostly used. Information how to manage contraception in different conditions is presented. Women may, in general, continue to use either intrauterine and or hormonal contraceptives. The use of condom should be added to any hormonal contraceptive, when the contraceptive efficacy is reduced or when women stop the contraceptive method. At the present time, during the Coronavirus-Covid 19 pandemia, no data contraindicate the use of intrauterine or hormonal contraceptives. Conversely the use of an appropriate contraception is advocate to prevent unintended pregnancies.
意大利避孕协会将在新型冠状病毒-新冠疫情期间就避孕管理提供建议视为其首要任务之一。撰写了一份简明通讯，以适合临床医生的易读格式总结了最常用的不同避孕方法的管理。文中介绍了在不同情况下如何管理避孕。一般来说，女性可以继续使用宫内节育器和/或激素避孕药。当避孕效果降低或女性停止使用避孕方法时，应在任何激素避孕药的基础上增加使用避孕套。目前，在新型冠状病毒-新冠疫情期间，没有数据表明宫内节育器或激素避孕药的使用存在禁忌。相反，提倡使用适当的避孕措施以防止意外怀孕。
