• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

压抑悖论:压抑频率、压抑能力与抑郁的跨文化比较

The Suppression Paradox: A Cross-Cultural Comparison of Suppression Frequency, Suppression Ability, and Depression.

机构信息

Teachers College, Columbia University.

Yale School of Public Health, Yale University.

出版信息

J Affect Disord. 2020 Sep 1;274:183-189. doi: 10.1016/j.jad.2020.05.126. Epub 2020 May 26.

DOI:10.1016/j.jad.2020.05.126
PMID:32469802
Abstract

The habitual use of expressive suppression (suppression frequency) is consistently associated with a number of negative outcomes, but paradoxically, the ability to suppress when there is a situational need (suppression ability) is usually linked to positive outcomes. The two sides of the paradox, suppression frequency and suppression ability, have been found to be unrelated. Given that these findings have emerged in largely western samples, the present studies examined whether the coupling of suppression frequency and ability depends on cultural contexts, and whether this can explain the previously established cultural difference in the costs of suppression frequency. In an initial study, we examined the relations among suppression frequency, suppression ability, and depression in a Chinese sample (Study 1; N = 310), and then, using two new samples, we compared these relations between Chinese and the US samples (Study 2; N = 392). Results showed that suppression frequency was related to depression in two distinct ways. In both cultures, suppression frequency had a direct, positive association with depression. In Chinese culture only, however, suppression frequency also had an indirect association, such that higher suppression frequency was related to higher suppression ability and in turn related to fewer depressive symptoms. Our findings show that suppression frequency is related to suppression ability only among Chinese participants, and can serve as a potential explanation for why suppression frequency is less related to depression in Chinese culture.

摘要

习惯性地使用表达抑制(抑制频率)与许多负面结果有关,但矛盾的是,在有情境需要时(抑制能力)抑制的能力通常与积极的结果有关。矛盾的两面,抑制频率和抑制能力,被发现是不相关的。鉴于这些发现主要来自西方样本,本研究考察了抑制频率和能力的结合是否取决于文化背景,以及这是否可以解释之前在抑制频率成本方面存在的文化差异。在一项初步研究中,我们在中国样本中考察了抑制频率、抑制能力和抑郁之间的关系(研究 1;N=310),然后,使用两个新的样本,我们比较了中国样本和美国样本之间的这些关系(研究 2;N=392)。结果表明,抑制频率以两种不同的方式与抑郁有关。在两种文化中,抑制频率与抑郁都有直接的正相关。然而,只有在中国文化中,抑制频率也有间接的关联,即较高的抑制频率与较高的抑制能力有关,而较高的抑制能力又与较少的抑郁症状有关。我们的发现表明,只有在中国参与者中,抑制频率才与抑制能力有关,这可以解释为什么在中国文化中,抑制频率与抑郁的关系较小。

相似文献

1
The Suppression Paradox: A Cross-Cultural Comparison of Suppression Frequency, Suppression Ability, and Depression.压抑悖论:压抑频率、压抑能力与抑郁的跨文化比较
J Affect Disord. 2020 Sep 1;274:183-189. doi: 10.1016/j.jad.2020.05.126. Epub 2020 May 26.
2
Is expressive suppression always associated with poorer psychological functioning? A cross-cultural comparison between European Americans and Hong Kong Chinese.表达抑制是否总是与较差的心理功能相关?美籍欧洲人和中国香港人之间的跨文化比较。
Emotion. 2011 Dec;11(6):1450-5. doi: 10.1037/a0023340. Epub 2011 Jun 27.
3
Depressive symptoms and positive affect in Chinese and United States breast cancer survivors: a cross-cultural comparison.中国和美国乳腺癌幸存者的抑郁症状与积极情绪:一项跨文化比较
Support Care Cancer. 2017 Jul;25(7):2103-2109. doi: 10.1007/s00520-017-3612-0. Epub 2017 Feb 23.
4
The regulation of induced depression during a frustrating situation: benefits of expressive suppression in Chinese individuals.在令人沮丧的情境中诱导性抑郁的调节:表达抑制对中国个体的益处。
PLoS One. 2014 May 14;9(5):e97420. doi: 10.1371/journal.pone.0097420. eCollection 2014.
5
Suppression and interpersonal harmony: a cross-cultural comparison between Chinese and European Americans.抑制和人际和谐:中、欧美人的跨文化比较。
J Couns Psychol. 2013 Oct;60(4):625-633. doi: 10.1037/a0033413. Epub 2013 Aug 26.
6
Cultural and gender differences in emotion regulation: relation to depression.文化和性别差异在情绪调节中的作用:与抑郁的关系。
Cogn Emot. 2013;27(5):769-82. doi: 10.1080/02699931.2013.792244. Epub 2013 May 13.
7
Running away from unwanted feelings: culture matters.逃避不良情绪:文化很重要。
Cogn Emot. 2014;28(7):1313-27. doi: 10.1080/02699931.2014.881322. Epub 2014 Jan 31.
8
Extending a structural model of somatization to South Koreans: Cultural values, somatization tendency, and the presentation of depressive symptoms.将躯体化的结构模型扩展到韩国人:文化价值观、躯体化倾向和抑郁症状的表现。
J Affect Disord. 2015 May 1;176:151-4. doi: 10.1016/j.jad.2015.01.040. Epub 2015 Jan 29.
9
Cross-cultural examination of measurement invariance of the Beck Depression Inventory-II.贝克抑郁量表第二版测量不变性的跨文化检验。
Psychol Assess. 2015 Mar;27(1):68-81. doi: 10.1037/pas0000026. Epub 2014 Oct 13.
10
Cross-cultural differences in emotion suppression in everyday interactions.日常互动中情绪抑制的跨文化差异。
Int J Psychol. 2018 Jun;53(3):176-183. doi: 10.1002/ijop.12283. Epub 2016 May 11.

引用本文的文献

1
Emotion regulation and mental health across cultures: a systematic review and meta-analysis.跨文化的情绪调节与心理健康:一项系统综述与荟萃分析
Nat Hum Behav. 2025 Apr 15. doi: 10.1038/s41562-025-02168-8.
2
Emotion suppression differentially moderates the link between stress and cardiovascular disease risk in Japanese and Americans.情绪抑制对日本人和美国人压力与心血管疾病风险之间的联系产生不同程度的调节作用。
Int J Clin Health Psychol. 2025 Jan-Mar;25(1):100555. doi: 10.1016/j.ijchp.2025.100555. Epub 2025 Feb 27.
3
The ineffective emotion regulation of deaf college students: an ERP study.
聋人大学生情绪调节无效:一项事件相关电位研究。
Front Hum Neurosci. 2024 Sep 11;18:1445397. doi: 10.3389/fnhum.2024.1445397. eCollection 2024.
4
Cultural differences in the relations between expressive flexibility and life satisfaction over time.随着时间推移,表达灵活性与生活满意度之间关系中的文化差异。
Front Psychol. 2023 Aug 2;14:1204256. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1204256. eCollection 2023.
5
Age and gender differences in expressive flexibility and the association with depressive symptoms in adolescents.青少年表达灵活性的年龄和性别差异及其与抑郁症状的关联。
Front Psychol. 2023 Apr 26;14:1185820. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1185820. eCollection 2023.
6
Successful emotion regulation cognitive reappraisal in authentic pride: Behavioral and event-related potential evidence.真实自豪中成功的情绪调节——认知重评:行为及事件相关电位证据
Front Hum Neurosci. 2022 Oct 13;16:983674. doi: 10.3389/fnhum.2022.983674. eCollection 2022.
7
Expressive Flexibility and Mental Health: The Mediating Role of Social Support and Gender Differences.表达灵活性与心理健康:社会支持的中介作用及性别差异。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jan 1;19(1):456. doi: 10.3390/ijerph19010456.