Kovler Center Child Trauma Program.
Department of Educational and Psychological Studies.
Psychol Trauma. 2020 Aug;12(S1):S225-S227. doi: 10.1037/tra0000875. Epub 2020 Jun 1.
In this article, we comment on the experience of the Kovler Center Child Trauma Program (KCCTP) following the March 21, 2020, shelter at home order in Chicago due to COVID-19. The KCCTP is a program of Heartland Alliance International that was founded in 2018 to provide community-based mental health and social services to immigrant and refugee youth and families who have experienced trauma. COVID-19 temporarily closed the doors of the center, suspending provision of in-person services in the community, and the program was forced to become remote overnight. The KCCTP rapidly transitioned to providing accessible information, active outreach, extensive case management, and flexible delivery of teletherapy and online psychosocial support, finding that attending to structural barriers and basic needs was crucial to family engagement and therapeutic success. Ongoing challenges include technological proficiency and access to computers, Internet, and private spaces. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).
在这篇文章中,我们评论了科弗勒中心儿童创伤项目(KCCTP)在 2020 年 3 月 21 日因 COVID-19 而在芝加哥实行“就地避难”命令之后的经验。KCCTP 是一个由国际哈特兰联盟成立的项目,成立于 2018 年,旨在为经历过创伤的移民和难民青年及其家庭提供基于社区的心理健康和社会服务。COVID-19 暂时关闭了该中心的大门,暂停了社区内的面对面服务,该项目一夜之间被迫转为远程服务。KCCTP 迅速过渡到提供可访问的信息、积极的外展、广泛的个案管理以及灵活的远程治疗和在线心理社会支持,发现关注结构性障碍和基本需求对于家庭参与和治疗成功至关重要。持续存在的挑战包括技术熟练程度以及对计算机、互联网和私人空间的访问。(《心理科学数据库记录》(c)2020 APA,保留所有权利)。