Yamaguchi M
Thoracic and Cardiovascular Surgery, Kobe Children's Hospital.
J Cardiol. 1988 Jun;18(2):523-36.
Our management policies of the main congenital cardiac defects which require emergency surgical intervention in neonate and infancy were reported. Total anomalous pulmonary venous drainage (TAPVD): Recent refinements in two-dimensional (2-D) echocardiography have made it possible to operate for this anomaly using only this modality. When a combination of coarctation is suspected and/or the location of the drainage of the pulmonary vein is obscure, catheterization and angiocardiography are added for detailed diagnosis. It is, however, our policy not to perform right-sided angiocardiography for patients younger than three months of age. Symptomatic cases are operated urgently, although not always on an emergency basis. In our experience, a 12 approximately 24 hour delay with intensive cardiorespiratory and metabolic care may improve the preoperative conditions considerably and increase the chances of a successful surgical repair. Coarctation of the aorta (CoA) and interruption of the aortic arch (IAA): Diagnosis of CoA by echocardiography and aortography by radial artery injection is well established. In neonates and infants with CoA or CoA + patent ductus arteriosus (PDA) and/or ventricular septal defect (VSD), emergency repair of coarctation (usually with subclavian flap aortoplasty) without pulmonary artery banding (PAB) is undertaken on the day of established diagnosis. If a combination of complex cardiac anomalies such as transposition of the great arteries (TGA) and Taussig-Bing anomaly is suspected, catheterization and angiocardiography are added for the detailed diagnosis. Repair of coarctation combined with PAB has been our choice of procedure in these infants. If IAA is suspected, catheterizaton, angiographic and detailed echocardigraphic studies are performed to define the precise anatomy of the aortic arch and associated intracardiac lesions, paying particular attention to the left ventricular outflow tract, as soon as such patients become clinically stable by intensive medical treatment using prostaglandin E1 (PGE1), digitalis and diuretics. Once the diagnosis is established surgical treatment should be carried out without delay. Initial palliation by aortic arch reconstruction with PAB followed by two-stage definitive intracardiac repair have been our choice of procedure in neonates and infants with IAA without severe left ventricular outflow tract obstruction.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
我们报告了对新生儿和婴儿期需要紧急手术干预的主要先天性心脏缺陷的管理策略。完全性肺静脉异位引流(TAPVD):二维(2-D)超声心动图的最新改进使得仅使用这种检查方式就可以对这种异常进行手术。当怀疑合并缩窄和/或肺静脉引流位置不明确时,需增加心导管检查和心血管造影以进行详细诊断。然而,我们的策略是不对三个月以下的患者进行右侧心血管造影。有症状的病例需紧急手术,尽管并非总是急诊手术。根据我们的经验,延迟约12至24小时并进行强化心肺和代谢护理,可能会显著改善术前状况并增加手术修复成功的机会。主动脉缩窄(CoA)和主动脉弓中断(IAA):通过超声心动图诊断CoA以及通过桡动脉注射进行主动脉造影已得到充分确立。对于患有CoA或CoA + 动脉导管未闭(PDA)和/或室间隔缺损(VSD)的新生儿和婴儿,如果确诊,在确诊当天进行紧急缩窄修复(通常采用锁骨下皮瓣主动脉成形术),不进行肺动脉环扎(PAB)。如果怀疑合并复杂心脏畸形,如大动脉转位(TGA)和陶西格-宾畸形,则需增加心导管检查和心血管造影以进行详细诊断。在这些婴儿中,缩窄修复联合PAB一直是我们选择的手术方式。如果怀疑IAA,一旦患者通过使用前列腺素E1(PGE1)、洋地黄和利尿剂的强化药物治疗在临床上稳定下来,就应立即进行心导管检查、血管造影和详细的超声心动图检查,以确定主动脉弓和相关心内病变的精确解剖结构,尤其要注意左心室流出道。一旦确诊,应立即进行手术治疗。对于无严重左心室流出道梗阻的IAA新生儿和婴儿,我们选择的手术方式是先通过PAB进行主动脉弓重建进行初始姑息治疗,然后进行两阶段确定性心内修复。(摘要截断于400字)