Suppr超能文献

通过血凝抑制试验和微量中和试验测定的针对季节性流感病毒株的抗体滴度的可比性。

Comparability of Titers of Antibodies against Seasonal Influenza Virus Strains as Determined by Hemagglutination Inhibition and Microneutralization Assays.

作者信息

Heeringa Marten, Leav Brett, Smolenov Igor, Palladino Giuseppe, Isakov Leah, Matassa Vincent

机构信息

Clinical Development, Seqirus Netherlands B.V., Amsterdam, the Netherlands

Clinical Development, Seqirus Inc., Cambridge, Massachusetts, USA.

出版信息

J Clin Microbiol. 2020 Aug 24;58(9). doi: 10.1128/JCM.00750-20.

Abstract

We compared titers of antibodies against A/H1N1, A/H3N2, and B influenza virus strains collected pre- and postvaccination using hemagglutination inhibition (HI) and microneutralization (MN) assays and data from two vaccine trials: study 1, performed with a cell-grown trivalent influenza vaccine (TIVc) using cell-grown target virus in both assays, and study 2, performed with an egg-grown adjuvanted quadrivalent influenza vaccine (aQIVe) using egg-grown target virus. The relationships between HI- and MN-derived log-transformed titers were examined using different statistical techniques. Deming regression analyses showed point estimates for slopes generally close to 1 across studies and strains. The slope of regression was closest to 1 for A/H3N2 strain when either cell- or egg-grown viral target virus was used. Bland-Altman plots indicated a very small percentage of results outside 2 and 3 standard deviations. The magnitudes and directions of differences between titers in the two assays varied by study and strain. Mean differences favored the MN assay for A/H1N1 and B strains in study 1, whereas the titers determined by HI were higher than those determined by MN against the A/H3N2 strain. In study 2, mean differences favored the MN assay for A/H3N2 and B strains. Overall, the directions and magnitudes of the mean differences were similar between the two vaccines. The concordance correlation coefficient values ranged from 0.74 (A/H1N1 strain, study 1) to 0.97 (A/H3N2 strain, study 1). The comparative analysis demonstrates an overall strong positive correlation between the HI and MN assays. These data support the use of the MN assay to quantify the immune response of influenza vaccines in clinical studies, particularly for the A/H3N2 strain.

摘要

我们使用血凝抑制(HI)和微量中和(MN)试验,比较了接种疫苗前后收集的针对甲型H1N1、甲型H3N2和乙型流感病毒株的抗体滴度,以及来自两项疫苗试验的数据:试验1,使用细胞培养的三价流感疫苗(TIVc),两项试验均使用细胞培养的靶病毒;试验2,使用鸡蛋培养的佐剂四价流感疫苗(aQIVe),使用鸡蛋培养的靶病毒。使用不同的统计技术检查了HI和MN衍生的对数转换滴度之间的关系。戴明回归分析表明,各研究和毒株的斜率点估计值总体上接近1。当使用细胞培养或鸡蛋培养的病毒靶病毒时,甲型H3N2毒株的回归斜率最接近1。布兰德-奥特曼图表明,超出2和3个标准差的结果百分比非常小。两种试验中滴度之间差异的大小和方向因研究和毒株而异。在试验1中,甲型H1N1和乙型毒株的平均差异有利于MN试验,而针对甲型H3N2毒株,HI测定的滴度高于MN测定的滴度。在试验2中,甲型H3N2和乙型毒株的平均差异有利于MN试验。总体而言,两种疫苗之间平均差异的方向和大小相似。一致性相关系数值范围为0.74(试验1中的甲型H1N1毒株)至0.97(试验1中的甲型H3N2毒株)。比较分析表明,HI和MN试验之间总体呈强正相关。这些数据支持在临床研究中使用MN试验来量化流感疫苗的免疫反应,特别是针对甲型H3N2毒株。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7c66/7448638/8e9a87b4d1b4/JCM.00750-20-f0001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验